A Fundação Memorial da América Latina apresenta o Coral Paineiras neste sábado, 13 de junho, no Salão de Atos Tiradentes, com entrada franca. O grupo fará uma “visita musical” à exposição “Aos Olhos de Caymmi”, em cartaz até domingo, 14. Essa mostra leva ao público 10 desenhos de autoria de Dorival Caymmi, que retratam as mulheres de suas canções. Nesse contexto, o Coral Paineiras apresenta temas do grande músico brasileiro, com a participação de 30 vozes e piano, sob a regência de Yara Campos. No repertório, Morena do Mar, Canção Antiga, Marina, O Bem do Mar, Saudade da Bahia, Maracangalha, Maricotinha, Vatapá, Modinha para Teresa Batista (Dorival Caymmi e Jorge Amado), Vamos falar de Teresa (Dorival Caymmi e Danilo Caymmi) e Balada do Rei das Sereias (poema de Manuel Bandeira).
O Coral interpreta peças do repertório tradicional para coro, embora priorize a canção popular
brasileira, em arranjos (ou versões) corais elaborados para o grupo. Eles já têm em seu repertório “Falando de Amor” (2011), “Canto vem, Canto vai” (2012), “Canções de Vinicius de Moraes” (2013) e “Canções de Caymmi” (2014).
O texto de apresentação do programa impresso, a ser distribuído na audição no Memorial, é muito feliz ao contar o ponto de partida da regente Yara Campos: “Caymmi é o nome da família de músicos. Dorival é o pai. Para nós – do Coral Paineiras –, Dorival Caymmi representa também o nome de um lugar. Um lugar situado na cultura brasileira, entre o regional e o popular. Um lugar onde é possível ver o mar, conversar com os pescadores, conhecer as utopias e fragilidades humanas, sentir o gosto da vida. Nesse lugar, brincar é permitido e as situações simples do cotidiano são valorizadas.”
Sim, continua o texto: “Dorival foi um menino baiano nascido em 1914. Pegou o violão com 17 anos de idade e nunca mais o largou. Queria ser jornalista, mas mudou de rumo. Foi para o Rio de Janeiro, estudou Artes Plásticas e acabou se tornando um mito da canção popular brasileira. Não há quem não se encante com sua sabedoria, graças e canções”.
“O maior desafio do Coral Paineiras – ao homenagear esse grande nome da canção popular brasileira no centenário de seu nascimento – foi escolher as canções que interpretariam nessa montagem, pois toda a obra de Caymmi é instigante e significativa. Cada um de seus temas tem uma singularidade, um jeito próprio de ser, traduz um gesto musical tão essencial… que parece que não pode faltar.”
“O critério de seleção adotado foi o de priorizar canções que talvez se adequassem melhor a um
contexto sonoro de muitas vozes. Os integrantes do Coral também fizeram sugestões e algumas delas foram incorporadas ao programa, em versões corais especialmente elaboradas para o grupo. Balada do rei das sereias, Saudade da Bahia, Vatapá, O bem do mar, Modinha para Teresa Batista, Vamos falar de Teresa, Maracangalha, Marina, Morena do mar são alguns exemplos.
“Um outro desafio foi como resolver a questão do despojamento de artifícios que caracteriza as gravações originais de Dorival Caymmi (voz e violão). Como fazer para que os arranjos corais mantivessem o encanto, a naturalidade que parecem brotar de seus temas? Foi necessário pensar em cada canção como algo único e completo, evitando uma harmonização padronizada das vozes, tentando imaginar o lugar – social, ambiental e poético – de cada canção, a fim de encontrar um bom caminho sonoro. Foi preciso também recorrer a fontes de pesquisa fonográfica e ao trabalho de Almir Chediak nos dois volumes dedicados a Dorival Caymmi’
Programa:
MORENA DO MAR, Dorival Caymmi
CANÇÃO ANTIGA, Dorival Caymmi
MODINHA PARA TERESA BATISTA, Dorival Caymmi e Jorge Amado
VAMOS FALAR DE TERESA, Dorival Caymmi e Danilo Caymmi
MARINA, Dorival Caymmi
O BEM DO MAR, Dorival Caymmi
SAUDADE DA BAHIA, Dorival Caymmi com citação de Você já foi à Bahia
MARACANGALHA, Dorival Caymmi
BALADA DO REI DAS SEREIAS, Dorival Caymmi e poema de Manuel Bandeira
MARICOTINHA, Dorival Caymmi
VATAPÁ, Dorival Caymmi
Ficha técnica:
Direção musical e arranjos corais (*): Ana Yara Campos
Assistente de regência: Caio Guimarães
Monitores de Naipe: Andressa Thiemi Braga, Henrique Soares e Solange Ibri
Pianista convidado: José Henrique Arantes
* Com exceção de “Canção Antiga”, cujo arranjo é de Samuel Kerr
Serviço:
Aos Olhos de Caymmi – visita musical do Coral Paineiras
Sábado, 13 de junho, 19h
Salão de Atos Tiradentes
ENTRADA FRANCA
