A dupla gaúcha Kleiton & Kledir e os chilenos do grupo Illapu têm um encontro marcado na sexta-feira, dia 28 de setembro, às 20h30, no Auditório Simón Bolívar, no Memorial da América Latina. O encontro faz parte do projeto Conexão Latina, que procura fortalecer o elo musical entre as várias linhas de desenvolvimento da música latino-americana.
Depois de sete anos separados, Kleiton & Kledir voltaram a se apresentar juntos e, atualmente, estão viajando por todo o Brasil com o show de lançamento do CD/DVD “Kleiton & Kledir – ao vivo”, no qual fazem uma releitura de sua carreira.
Illapu é um grupo que experimenta e funde sua origem andina às raízes latinas, temperando-
as com elementos de jazz. E vai mais além: une construções harmônicas e contrapontos da musica clássica ao síncopado da musica afro-caribenha, conjugando tudo isso com a inquebrantável força do rock.
Para tanto, o grupo Illapu, que significa “raio” na língua quéchua, utiliza uma grande variedade de instrumentos musicais de distintas origens. Os ancestrais aerofônicos: zampoñas, quenas, flauta transversal e saxofone, cordas como charangos da Bolívia, tiple colombiano e cavaquinho brasileiro, em conjunto com guitarra e contrabaixo elétricos, teclado, e percussões como cajones peruanos, percussão latina e bateria.
Embaixadores gaúchos
O primeiro disco da dupla Kleyton & Kledir foi lançado em 1980 e rapidamente se transformou em um enorme sucesso. As rádios começaram a tocar suas músicas sem parar e o público lotava seus shows por todo país. Durante anos a história se repetiu. Foram cinco discos (mais um em espanhol) o que lhes rendeu disco de ouro e shows por USA, Europa e América Latina. Gravaram em Los Angeles, New York, Lisboa, Paris, Miami e Buenos Aires.
Suas composições foram interpretadas e registradas em disco por Simone, Nara Leão, MPB4, Caetano Veloso, Xuxa, Fafá de Belém, Nenhum de Nós, Zizi Possi, Ivan Lins, Chitãozinho e Xororó, Zezé de Camargo e Luciano, Leonardo, Belchior, Emilio Santiago e muitos outros. Também pelo mundo afora suas músicas ganharam versões de grandes artistas, como os argentinos Mercedes Sosa e Fito Paez e a cantora portuguesa Eugenia Mello e Castro.
Kleiton & Kledir trouxeram definitivamente para a cultura popular brasileira a nova música gaúcha. Eternizaram um sotaque diferente e uma outra maneira de falar e cantar, com termos até então desconhecidos como “deu pra ti”, “tri legal” etc. Esse jeito diferente de ser e fazer as coisas transformou a dupla numa referência fundamental para quem quer entender a música brasileira do nosso tempo. Acabaram se transformando em símbolos do gaúcho contemporâneo, o que fez com que o Governo do Estado lhes conferisse o título de “Embaixadores Culturais do Rio Grande do Sul”.
Décadas de resistência
A história do grupo chileno Illapu começa antes, em 1971, quando eles se formaram. Em 1972, gravam seu primeiro álbum. Em 1977 recebem o “Premio Alerce” que o destaca como “O Grupo mais popular do Ano”. Em 1978 realizam a primeira turnê pela Europa, se destacando na Suíça, Alemanha, Bélgica, Holanda e Itália. São convidados a tocar no L’Olympia de Paris, no auditório da Sorbonne e em numerosos festivais.
Em 1981, quando regressavam da segunda turnê pela Europa e EUA, a ditadura militar, via decreto, os impedem de entrar no país iniciando um prolongado exílio na França e logo no México. O grupo realiza concertos nos maiores palcos da Europa, EUA, Canadá, Hong Kong, África do Norte. Também na Austrália, onde em 1987 recebe o premio “Media Peace Award” da SBS TV.
Em 1988, devido à abertura democrática no Chile, Illapu retorna para casa. Sua odisséia termina com o prêmio de ser recebido por mais de cem mil pessoas em seu primeiro concerto no Parque de la Bandera em Santiago. Em 1991, o álbum “Vuelvo Amor… Vuelvo Vida” obtém o primeiro disco de ouro. Neste ano, a Associação de Periódicos de Espetáculos, APES, o premia como “O Grupo mais popular do ano”.
De lá pra cá, eles têm feito shows em todo o mundo. Seu mais recente CD, “Vivir es Mucho Más”, saiu em 2006 e novamente eles estão excursionando por toda América Latina e Europa.
Serviço:
Conexão Latina: Illapu e Kleiton & Kledir
Data: 28 de setembro, sexta-feira
Horário: 20h30
Fundação Memorial da América Latina
Auditório Simón Bolívar
Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, Barra Funda (ao lado do metrô Barra Funda) – Entrada: portão 12 (estac. pago: portão 14)
Telefone: (11) 3823-4600
Ingressos: R$ 10,00
Bilheteria: de 25 a 27, das 14 às 19h e, no dia 28, a partira das 14h.
