São Paulo, 21 de dezembro de 2009.
2009 – Bom ano. 
Exposições importantes foram montadas na Galeria Marta Traba em 2009. Segundo o escritor e crítico de arte João Spinelli, “poucas instituições tiveram mostras tão marcantes neste ano, como “Corpos Estranhos”, “Memorial 20 anos”, “Linha Líquida” e “França/Brasil – Intercâmbio de Ideais”, quanto o Memorial da América Latina”. Mais de 64 mil visitantes ao longo do ano comprovaram essa afirmação. Tudo isso contribuiu para que a Galeria Marta Traba deixasse sua marca no cenário da arte contemporânea.
A atuação em artes plásticas do Memorial se estendeu para fora do conjunto arquitetônico. O Memorial organizou uma mostra sobre “Oscar Niemeyer e o Memorial”, que está itinerando pelas principais cidades do estado de São Paulo e também participou do Festival Latino-americano de Artes de Bonito, MS. A exposição “Uma pequena estória da história da América Latina”, montada e exposta pelo Pavilhão da Criatividade, foi enviada para uma área de exposições do Senado Federal, em Brasília.
A Fundação Memorial da América Latina foi destaque de uma importante feira cultural argentina, a 9ª edição da Expotrasiendas, de Buenos Aires. O Memorial ocupou uma sala, onde passava em um telão um vídeo especialmente preparado para esse fim. Ângela Barbour foi enviada para lá, representando o presidente do Memorial, Fernando Leça.
Artista plástica, professora de artes, produtora e gerente da Galeria Marta Traba, Barbour deu uma palestra na qual apresentou o projeto “De Olhos Fechados”, do Memorial, que resultou em um livro de arte para deficientes visuais, com imagens em relevo de obras do acervo do Pavilhão da Criatividade. Ângela também montou na Expotrasiendas uma instalação chamada “Infectório”, construída a partir do seu trabalho no “Desinfectório” antigo de São Paulo, usado para triar e higienizar os imigrantes que chagam à cidade na virada dos séculos XIX e XX.
2010 – Novas mostras
A Comissão de Artes Plásticas da Fundação Memorial da América Latina definiu as principais mostras para a Galeria Marta Traba que vão dar seqüência à programação de 2010. A última exposição de 2009, Graphias – do Papel ao Pixel, entrou em 2010 e termina no ultimo dia de janeiro. Depois vem Pierre Verger – um olhar sobre Buenos Aires. Em seguida, vem o espanhol José Sanleon – com Al Boeira.
Ao longo do ano, o Memorial participará também do calendário de eventos comemorativos ao Bicentenário da Independência latino-americana. Enquanto isso, começa a planejar a longo prazo e espera confirmar até o final do ano uma exposição que trará para São Paulo parte do acervo das obras do Banco Central.
A diretora da Galeria Marta Traba, Ângela Barbour, foi conhecer pessoalmente o acervo, que reúne quadros de grandes artistas nacionais de diferentes gerações, como Tarsila do Amaral, Cícero Dias, Ismael Nery, Volpi e Di Cavalcanti (veja fotos nessa ordem). Essa coleção, cuidadosamente preservada pela Galeria de Arte do Banco Central, tem participado de importantes mostras de longa duração, como a que deverá ser realizada no Memorial da América Latina
A Comissão de Artes Plásticas da Fundação Memorial da América Latina é coordenada por Fernando Calvozo (diretor de Atividades Culturais do Memorial), Leonor Amarante (jornalista, editora do Memorial e crítica de arte), Ângela Barbour (gerente da Galeria Marta Traba do Memorial), João Spinelli (curador e crítico de arte), Sidney Philocreon (curador e produtor artístico) e Alex Cerveny (artista plástico).
O Ano do Bicentenário da Independência Latino-americana
Em 2010, em toda a região latino-americana, começa o ciclo de comemorações dos 200 anos de Independência política da maioria dos países do Rio Grande para baixo. Em função disso, uma série de exposições foi programada para a Galeria Marta Traba, com o apoio de consulados e outros instituições latino-americanas. Também está sendo organizada uma mostra de arte contemporânea com obras de artistas dos cinco países que comemoram oficialmente o bicentenário da independência em 2010: México, Argentina, Chile, Colômbia e Peru.
• Pierre Verger em Buenos Aires
Em maio, o fotógrafo e etnólogo francês – que se notabilizou por suas fotos e estudos sobre a conexão cultural África/Brasil/África – apresenta um lado pouco conhecido de seu trabalho, na capital portenha. A Argentina completa 200 anos de Independência em 25 de maio de 2010. Esta exposição fará parte da Bienal de Fotografia de São Paulo.
• 1ª Bienal Internacional de la Estampa
Será reeditada na Galeria Marta Traba a 1ª Bienal Internacional de la Estampa, organizada pelo Museo Nacional de la Estampa da cidade do México. A mostra reúne a nova geração de gravadores do México e de vários outros países.O processo de Independência do México se iniciou em setembro de 1810.
• Frida Khalo e Artur Bispo do Rosário
Ainda do México virá um recorte do acervo da Casa Azul, famoso museu montado na casa onde viveu e trabalhou os artistas mexicanos Frida Khalo (foto na primeira página deste site) e Diego Rivera. Essa exposição será montada ao lado e em sinestesia com um recorte da obra do brasileiro Artur Bispo do Rosário (abaixo).
• Intercâmbio Brasil/Uruguai
O Memorial também está programando uma mostra em parceria com artistas uruguaios da Fundación Arte Contemporanea, de Montevidéu. A mesma exposição viajará para o Uruguai, com a participação de artistas brasileiros. A idéia é que haja um intercâmbio, com residências artísticas e oficinas nos dois países.
• Pinturas Satíricas – Peru
O artista plástico peruano radicado na França Herman Braun Vega apresenta seus trabalhos. Essa exposição será realizada em parceria com a Galeria Spready, do Chile. Artista em ascenção no cenário internacional, Braun Vega brinca com a história da arte ocidental e, sem dispensar a auto-ironia, revitaliza a velha e boa pintura a óleo.
Obs.: As imagens desta página são apenas ilustrativas. Não são necessariamente elas que estarão expostas no Memorial ao longo de 2010. As obras citadas dos artistas Volpi, Cicero Dias, Di Cavalcanti, Tarsila do Amaral e Ismael Nery, por exemplo, realmente pertencem ao acervo artístico do Banco Central. Mas o recorte a ser mostrado pelo Memorial ainda será definido.
Por Eduardo Rascov
