/governosp
A Fundação Memorial da América Latina "conecta" diferentes vertentes da música latino-americana, na Conexão Latina desta sexta, 27 de novembro. O tradicional som tirado das cordas pelos mariachis mexicanos Los Morales dialoga com o melhor da viola caipira e acordeón das brasileiras As Galvão. Tantos Los Morales quanto As Galvão são grupos musicais familiares (formados por irmãos) que representam e atualizam a musicalidade profunda do continente. Para tornar esse encontro mais vigoroso e politizado, a ex-vocalista do grupo Tarancón, Miriam Mirah, executa algumas canções que marcaram os anos as décadas anteriores, a partir dos anos 60, como "Soy Loco por ti, América", de Gilberto Gil e Capinam, "Me Vuelves Loco". de Armando Manzanero, e as homenagens a Mercedes Sosa "Sán Vicente", de Milton Nascimento e Fernando Brant, "Gracias a La Vida" e "Volver a los 17", ambas de Violeta Parra.
Os irmãos Julio, Héctor, Carlos y Julio Aguilar Morales estão na estada desde 1952. Em 1969, Los Morales se uniram a um coletivo chamado "La Edad de Oro", dirigido por Juan Ibáñez, que promovia espetáculos políticos em centros noturnos hoje desaparecidos. Foi nessa época que conheceram ao cantor Óscar Chávez, a quem acompanham desde então. Donos de sólida carreira em seu país, tocam a maioria dos instrumentos folclóricos dp México. Com o passar do tempo, não respeitaram nenhuma fronteira estilística, ´já que são grandes improvisadores.
As Galvão têm uma trajetória parecida, dentro do universo caipira paulista. As irmãs Mary e Marilene contam 60 anos de carreira e mais de 300 músicas gravadas. Foi na Rádio Club Marconi, de Paraguaçu Paulista (SP), em um programa apresentado por Sidney Caldini, que nasceram artisticamente como Irmãs Galvão. Dr. Miguel Leuzi, proprietário de uma rede de emissoras, por meio de uma carta, recomendou a dupla para apresentação na Rádio Piratininga de São Paulo. Hoje, conhecidas e respeitadas no Brasil inteiro, essas duas belas vozes ultrapassam fronteiras, com músicas tocadas em Portugal, no Canadá e na Suíça.
“No Calor dos Teus Abraços”, “Pedacinhos”, “Coração Laçador”, “Menino Canoeiro”, “Lembranças” e “Beijinho Doce” (originalmente gravada pelas Irmãs Castro, em quem se espelharam no começo da carreira) são alguns de seus sucessos. “Pecado Loiro”, “Não Me Abandones” e “Apenas um Pecado”, lançadas por elas, foram, mais tarde, regravadas por Chitãozinho e Xororó, Belmonte e Amaraí, Liu e Léo, entre outras duplas.
A partir de 1981, o maestro-arranjador Mário Campanha começa a produzir seus discos e elas passam a se apresentar como As Galvão. Prêmio Sharp, Prêmio Caras de Música e Grammy Latino fazem parte da coleção de troféus que têm recebido no decorrer da carreira. Circos, emissoras de rádio, TV, teatros, ginásios, casas de cultura… Um palco, um microfone. É assim que a dupla se sente “em casa” e dá seu melhor recado, contando “causos” e cantando. E tudo de forma simpática, engraçada, comovida, sincera e afetuosa.
Conexão Latina – Los Morales & Míriam Mirah & As Galvão
Data: 27 de Novembro
Horário: 21h
Ingresso: R$ 15,00 e meia-entrada
Bilheteria: dia 26, das 14 as 16h, e 27, após as 14h.
Fundação Memorial da America Latina – Auditório Simon Bolivar
Avenida Auro Soares de Moura Andrade, 664
Metro Barra Funda
Informações: 3823-4600