/governosp
Em 2013 a Galeria Marta Traba completa 15 anos de existência e homenageia a pesquisadora e crítica de arte Marta Traba no ano em que se completam 30 anos de seu falecimento. Este projeto visa promover a discussão em torno do Sistema da Arte Contemporânea: processos de formação, pesquisa, produção, circulação, legitimação e mercado, por meio de encontros, Residência Artística Experimental e Ocupação dos espaços expositivos com curadoria colaborativa. Participam Coletivos e Agrupamentos artísticos convidados e que responderam à convocatória. O evento teve início em 03 de setembro, com o Dispositivo Disparador, um espaço de discussão e planejamento das distintas etapas do projeto, aberto ao público interessado. Como ação subsequente foi lançada em 24 de setembro a Residência Artística Experimental – um laboratório de experimentação poética no Espaço Ateliê da Galeria Marta Traba que segue até 10 de outubro com oficinas e o desenvolvimento de processos criativos dos artistas participantes abertas ao público. Todo o processo culmina com a Ocupação Processual da Galeria, entre 04 e 10 de outubro com uma vasta programação que compreende Mostras de Vídeos, Ciclo de Debates, Performances e Ações.
Este evento/processo é parte do Projeto Co+Labor+Ação, uma parceria entre a Fundação Memorial da América Latina e o Projeto de Extensão R.U.A (Realidade Urbana Aumentada), articulado à Linha de Pesquisa Arte e MediaCity / GIIP (Grupo Internacional Institucional de Pesquisa em Convergência entre Arte Ciência e Tecnologia), do Instituto de Artes da UNESP. O R.U.A. é coordenado pela professora Lilian Amaral.
Ocupação Processual da Galeria Marta Traba: Cartografias Artísticas Contemporâneas – Entre Cartografias e Arquipélagos
A configuração conceitual que permeia a OCUPAÇÃO na Galeria Marta Traba inspira-se na ideia de Arquipélago, a partir do qual ilhas poéticas são articuladas entre si, conferindo percursos e campos de sentidos. Poética da Palavra organiza o núcleo que envolve o território da poesia, literatura e intervenção textual. Poética da Imagem e do Som é o campo que integra as produções audiovisuais e musicais e, por fim, para a Poética do Corpo convergem experimentações performativas que emergem da dança, da arte da ação/artes cênicas e mobilidade urbana. Busca-se romper com a visão que opõe dualisticamente a territorialidade da espacialidade introduzindo novos modos de pensar e operar relações entre espaços e territórios no plural, ou seja, entre espacialidades e territorialidades.
Coletivos, Agrupamentos e Artistas Participantes:
Carango Sá, César Garcia, Hideki Nomies, Joaquim Castro, Julio Dojcsar, Luciana Miyuki, Manuela Romeiro, Raul Zito, Sato e Vicente Martos
Desvenda – Feira de Arte Contemporânea
Adriana Ramalho, Ananda Kuhn, Antonio Augusto Bueno, Barbara Marcel, Bia Monteiro, Camila Schenkel, Carlos Asp, Claudia Barbisan, Coletivo Filé de Peixe, Eduardo Montelli, Fabio Zimbres, Fernanda Grigolin, Floriana Breyer, Francesca Fini, Gabriel Netto, Gabriela Passos, Janaina Castoldi, James Zortea, Jorge Catoni, Leandro Machado, Letícia Lampert, Lia Letícia, Lia Braga, Lilian Maus, Marcela Antunes, Mariana Xavier, Rodrigo Lourenço, Rodrigo Pecci, Sara Lambranho, Sol Casal, Victor de La Roque e Yara Dewachter
Helena Kanaan e artistas colaboradores
Ana Paula Andrade, Ângela Barbour, Bárbara Vignolo Chambon, Beth Schneider, Bianca Moschetti, Claudio Luiz Garcia, Diego Alexandre de Souza, Elvis Silva, Fernanda Casari, Fernanda Lazzarini, Lygia Arcuri Eluf, Márcio Andrey Santarosa, Márcio Perigo, Marli Gonçalves, Maria del Carmem Bosque Martinez, Mariangela Guelta, Natália Brescancíni, Patrick Hiroshi Katsuta, Rafael Lucas Cavalheri, Regis Closel, Silvia Matos, Walkiria Pompermayer Morini e Wladimir Vaz
Rogério Rauber e Lilian Amaral
SEU | Semana Experimental Urbana
Camila Mello, Manuela Eichner e Rodrigo Lourenço
Adriana Peliano, Bruna Sizilio, Carola Trimano, Cristian Sepulveda, Cristina Bottallo, Guilherme Zoldan Peitl, Jadde Flores, LSF | Lucas Schilosinski e Lilian Fontenla, Pas Schaefer e Tathiane Oberleitner
Gisele Ottoboni e alunos do Memorial, Museu Lasar Segall e MAM
Bertoneto Alves de Souza
Cristiane Grando
Glayson Arcanjo
Marcelo Donato
Raquel Fayad
Rogelio López Cuenco
Ruy Bento Vidal
Sissy Eiko e Danilo Sanches
Residência Artística Experimental Marta Traba 15/30
Ed Silva
Michael Solares
Pas Schaefer
Saulo Alencastre
Programação
4 a 10 de outubro
9 de outubro
Mesa Redonda: Residências Artísticas em Contexto Iberoamericano | 14h às 17h
Com Lucio Agra e Rogério Nagaoka, Condomínio Cultural Mundo Novo, Hugo Fortes, Rodrigo Lourenço/SEU (Semana Exp. Urbana), Floriana Breyer/Guarda Chuva/EIA e Gabriela Leirias. Apresentação e mediação: Ângela Barbour
Mostra de Vídeo: Zona Franca | 9h às 18h
Mesa Redonda: Sistema Expandido e Mercado de Arte | [14h às 17h]
Com Fábio Delduque / Festival da Serrinha, Wagner Lugov / Central Galeria, Rosa Cohen, Ponder 70/Conrado Zanotto e Thiago Navas, Leandro Nerefuh/Rabio Mobile CCSP, Lygia Eluf e Claudio Garcia / GRUPO MALA. Apresentação e mediação: Oscar D ´Ambrósio.
Lançamento do Catálogo Co+Labor+Ação 1. Performance Ânsia e Deriva com Andréa Barbour. Horário: 17h
xxxxxxxxxxxxxxx
Grupo MALA (Adriana Siqueira, Ana Paula Andrade, Ângela Barbour, Bárbara Vignolo Chambon, Barbara W. Ciapina, Beth Schneider, Bianca Moschetti, Claudio Luiz Garcia, Diego Alexandre de Souza, Dora Ferraz, Eliane C. de Mello, Elias de Andrade, Elvis Silva, Emanuel Monteiro, Fernanda Casari, Fernanda Guelere, Fernanda Lazzarini, Lygia Arcuri Eluf, Márcio Andrey Santarosa, Márcio Diegues, Márcio Perigo, Marli Gonçalves, Maria del Carmem Bosque Martinez, Mariangela Guelta, Natália Brescancíni, Patrícia M. Cavalcante, Patrick Hiroshi Katsuta, Rafael Lucas Cavalheri, Regina Reis, Regis Closel, Rosane F. Araujo, Silvia Matos, Sônia Maria S. Ronca, Talita Xavier, Vanessa Y. Komatsu, Walkiria Pompermayer Morini e Wladimir Vaz) /
Transgressões (Carola Trimano, Cristian Sepulveda, Bruna Sizilio, Tathiane Oberleitner, Adriana Peliano, Lucas Schlosinski e Lilian Fontanela, Info Graffiti_Ponder 70 (Conrado Zanotto, Pas Schaefer, Thiago Navas), Guilherme Zoldan Peitl, Jadde Flores, Lorenzo Leon, Yasmin Flores e Angelo Palumbo)/
Condomínio Cultural e Casa da Lapa (Raul Zito, Hideki Nomies, Carango Sá, Luciana Miyuki, Vicente Martos, César Garcia, Manuela Romeiro, Joaquim Castro, Julio Dojcsar e Sato)/
Coletivo Água Branca (Altina Felício, Camilo Thomé, Francisco Maringelli, Hélio Schonmann, Lúcia Neto, Paulo PT Barreto, Pedro T. Maluf, Sérgio Kon e artistas convidados)/
SEU – Semana Experimental Urbana (Camila Mello) /
Desvenda (Rodrigo Lourenço)/
Gravadores de Rua (Helena Kanaan)/
Grupo Acesa (Thiago Rizzo)/ Glayson Arcanjo / Gisele Ottoboni / Raquel Fayad / Adriana Peliano/ Rogelio López Cuenco/ Marcelo Donato / Floriana Breyer/ Bertoneto Alves de Souza/ Fátima de Oliveira/ Cristiane Grando/ Sissy Eiko e Danilo Sanches/ Ed Silva / Rogério Rauber e Lilian Amaral/ Saulo Alencastre/ Ruy Vidal.
Programa
04 a 10/10 das 9h às 18h Exposição: Visitação (inclusive na segunda-feira dia 07/10)
04/10 Mostra de Vídeo: Piratão – Filé de Peixe – RJ
04 e 07/10 às 14h Oficina/Exposição: Simplesmente Hoje – Fotopoesia. Sissy Eiko e Danilo Sanches.
05/10 Mostra de Vídeo: Corpos Informáticos
05/10, das 09:30 as 17:30: Oficina de fotografia Analógica + Pinhole com Bianca Moschetti.
06/10 Mostra de Vídeo: Ponto de Fusão
06/10 às 14h Intervenção Performativa LABMOVEL – Lucas Bambozzi
06/10 às 17h Performance de Improviso Audiovisual – Desosquestra Mundo Novo
07/10 Mostra de Vídeo: Circuitos Compartilhados
07/10 das 14h às 17h: Oficina Modelo Vivo (Ateliê e entorno) – Bianca Moschetti .
08/10 Mostra de Vídeo: R.U.A.: Realidade Urbana Aumentada/UNESP
08/10 das 9h30 às 13h30: Monotipia Madeiras de Descarte Silvia Matos e Beth Scheneider.
08/10 às 14h: Mesa Redonda: Poéticas Urbanas, A[r]tivismo e Novos Meios
Rita Alves, Carlos Dias, Julio Lira/Mediação de Saberes, EDUZAL e Lucimar Bello.
Apresentação e mediação: Lilian Amaral
09/10: Zona de Poesia Árida (Mostra de Vídeo)
09/10 às 14h: Mesa Redonda: Residências Artísticas em Contexto Iberoamericano Lucio Agra e Rogério Nagaoka, Condomínio Cultural Mundo Novo, Hugo Fortes, Rodrigo Lourenço/SEU (Semana Exp. Urbana), Floriana Breyer/Guarda Chuva/EIA e Gabriela Leirias. Apresentação e mediação: Ângela Barbour
10/10 Mostra de Vídeo: Zona Franca
10/10 às 14h: Mesa Redonda: Sistema Expandido e Mercado de Arte Fabio Delduque / Festival da Serrinha, Wagner Lugov / Central Galeria, Rosa Cohen, Ponder 70/Conrado Zanotto e Thiago Navas, Leandro Nerefuh/Rabio Mobile CCSP, Lygia Eluf e Claudio Garcia / GRUPO MALA. Apresentação e mediação: Oscar D ´Ambrósio
10/10 às 17h: Lançamento do Catálogo Co+Labor+Ação 1
10/10 às 17h: Performance À Deriva com Andréa Barbour