O Imperador do Reino do Meio-Dia
A chuva correndo pelo chão seco depois de três anos de estiagem; a lona do circo subindo para ser palco de um palhaço mais lembrado do que todos os outros; o fardão enfeitado por uma bordadeira de estandartes de carnaval para a posse na Academia Brasileira de Letras. Riscos de um destino traçado no solo pedregoso do Sertão e que, hoje, se espalham pelo Brasil, iluminando um país com a força criadora da arte e da literatura.
As pedras erguidas para compor a vida de Ariano Vilar Suassuna, advogado, filósofo e, mais que tudo, escritor e poeta, estão carregadas de sonho, de riso, de festa, de graça. Mesmo que as primeiras entre elas fossem repletas da dor causada pelo assassinato do pai com um tiro pelas costas. Mas o vigor da criação traria ao oitavo filho de Dr. João e dona Rita o gosto para as cantorias de viola, para as peças de mamulengo, para as farsas do teatro, para os livros, muitos livros.
Foi na Literatura que Ariano encontrou o deslumbramento. Primeiro, ávido, apaixonado, era leitor. Depois, escritor – a paixão, também como autor de histórias, jamais o abandonaria. Levada por ela, transformou-se em um dos maiores representantes da literatura brasileira. Obras como Auto da Compadecida e o Romance da Pedra do Reino já foram traduzidas e encenadas em várias partes do mundo. Vida e obra de Ariano estão trançadas e, juntas, desenham parte da história literária do Brasil.
Adriana Victor
Programação
Aula-espetáculo com Ariano Suassuna – Ciclo de palestras e depoimentos – Exposições – Espetáculos – Leituras ao vivo – Contação de histórias – Mostra de filmes e vídeos
MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA
Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Metrô Barra Funda
(Biblioteca Latino-Americana Victor Civita – Entrada e estacionamento gratuito – portão 6) / (Auditório Simón Bolívar – Entrada – portão 13 / estacionamento – portão 15 (R$ 10,00))
Dia 18/9, terça-feira, a partir das 19h30.
Cerimônia de abertura
Aula-espetáculo com Ariano Suassuna no Auditório Simón Bolívar
* as inscrições devem ser feitas no site www.nossacaixa.com.br
Dia 20/9, quinta-feira, a partir das 19h30.
Palestra. Estética e Socialismo em Ariano Suassuna. Com Lucila Nogueira. Auditório da Biblioteca
A obra de Ariano Suassuna atua nas camadas irracionais do pensamento, em sua corrente mística e mítica, no apreço à ancestralidade ibérica e no respeito à etnia autóctone, consistindo em si mesma um testemunho antecipador da hoje clarificada visão intercultural e pós-colonial, na busca para a constituição do nosso caráter individual e de cidadania, cuja nobreza e fantasia tenta ultrapassar, pelo ritual armorial da arte onírica, a miséria, o desamparo e o sofrimento do povo brasileiro.
Lucila Nogueira é poeta, ensaísta, contista, crítica, tradutora e Professora da pós-graduação em Letras e Lingüística da Universidade Federal de Pernambuco Tem vinte livros de poesia publicados.
Depoimento. Luiz Fernando Carvalho. Auditório da Biblioteca
O Diretor da minissérie A Pedra do Reino fala sobre seu trabalho no cinema e na TV, e sua relação com Ariano e sua obra.
Luiz Fernando Carvalho é Diretor de cinema e televisão. Em 1986, escreveu e dirigiu o curta- metragem "A espera", que recebeu diversos prêmios no Brasil e no exterior. Depois disso, teve uma fase produtiva na televisão. Entre seus principais trabalhos desse período estão a minissérie "Riacho Doce" (1990) e as novelas "Pedra sobre pedra" (1992), "Renascer" (1993) e "O rei do gado" (1996). Em 2001, realiza seu primeiro longa-metragem "Lavoura Arcaica"'(2001), sem roteiro prévio, apoiado inteiramente no texto do livro. O filme recebeu mais de vinte prêmios. Em 2001, dirigiu a minissérie "Os Maias", baseada no romance de Eça de Queirós. Em 2005, produziu a minissérie “Hoje é dia de Maria” e, em 2007, a minissérie “A Pedra do Reino”, ambas trazendo uma linguagem inovadora para a televisão. Além de “A Pedra do Reino”, Carvalho realizou outros trabalhos na televisão baseados na obra de Ariano Suassuna, como “Uma Mulher Vestida de Sol” (1994) e “A Farsa da Boa Preguiça” (1995).
Dia 21/9, sexta-feira, a partir das 19h30.
Depoimento. Adriana Victor. Auditório da Biblioteca
Vida e obra de Ariano estão trançadas e, juntas, desenham parte da história literária do Brasil. (Após a palestra, lançamento do livro: Ariano Suassuna: Um Perfil Biográfico).
Adriana Victor é jornalista e autora do livro Ariano Suassuna: Um Perfil Biográfico, escrito com Juliana Lins. É secretária adjunta de cultura de Pernambuco, na nova gestão de Ariano. Foi repórter da TV Globo, e diretora da coluna “O Canto do Ariano”, produzida pela Rede Globo Nordeste e exibida também pelo Multishow e pelo Canal Brasil. É autora, junto com o fotógrafo Geyson Magno, do livro Encourados.
Palestra. Ariano Suassuna, artista plástico. Com Carlos Newton Jr. Auditório da Biblioteca
A palestra pretende divulgar, para o público especializado e o público em geral, uma das faces menos conhecidas do escritor, dramaturgo e pensador da cultura brasileira Ariano Suassuna. Além do seu trabalho no campo literário, Suassuna vem produzindo, há décadas, um valiosíssimo trabalho no campo das artes plásticas, que inclui pinturas sobre os mais variados suportes, tapeçarias, mosaicos, etc., e que ainda foi pouco ou nada explorado pela crítica justamente pela pouca divulgação dessas obras em nível nacional. Há que se considerar o caráter absolutamente inédito do tema, uma vez que até hoje as referências à produção de Ariano Suassuna no campo das artes plásticas ficaram restritas a citações mínimas em reportagens de jornal, que se referem a essa produção como trabalho esporádico e sem maior relação com o universo artístico do autor.
Carlos Newton Júnior é arquiteto, historiador, especialista em teoria das artes plásticas, mestre em literatura comparada e doutor em literatura brasileira. É Professor da UFRN e Diretor de Literatura da Secretaria Especial de Cultura de Pernambuco. Tem mais de dez livros publicados, nos campos da poesia, do romance e do ensaio.
Dia 25/9, terça-feira, a partir das 19h.
Leitura ao vivo. A Pedra do Reino (trecho da obra). Com o ator Cacá Carvalho. Auditório da Biblioteca
Palestra. O Sertão e o Mar no Romance da Pedra do Reino. Com Bráulio Tavares. Auditório da Biblioteca
Uma discussão da obra de Suassuna sob a ótica do confronto entre a civilização do Sertão e a civilização do Mar, que geram forças políticas opostas e mentalidades que no campo da cultura estão em permanente tensão e eventual conflito. (Após a palestra, lançamento do livro: "ABC de Ariano Suassuna", Editora José Olympio).
Bráulio Tavares é escritor e compositor. Autor de peças de teatro, entre elas "Brincante" (1992) e "Segundas Histórias" (1994) em parceria com Antonio Nóbrega. Na televisão, trabalhou na adaptação de "Farsa da Boa Preguiça" (1995) e "A Pedra do Reino" (2007), ambas dirigidas por Luiz Fernando Carvalho. Tem cerca de 15 livros publicados.
Dia 28/9, sexta-feira, a partir das 19h30.
Palestra. O Regionalismo e a literatura do sertão. Com Walnice Nogueira Galvão. Auditório da Biblioteca
A obra de Ariano Suassuna, para ser compreendida, solicita que se atente para o diálogo que entabula com o romance regionalista e o folheto de cordel. É nesse diálogo que sua obra se inscreve.
Walnice Nogueira Galvão é Professora Titular de Teoria Literária e Literatura Comparada na Universidade de São Paulo. Tem 30 livros publicados (Temas: Guimarães Rosa, Euclides da Cunha, crítica literária e cultural). Colabora assiduamente com jornais e revistas.
Música. Saci Armorial. Com o Quarteto Pererê. Auditório da Biblioteca
Em homenagem a Ariano Suassuna, os pererês apresentam repertório que dialoga com o universo de Suassuna, além de revelar obras inéditas do grupo influenciadas pela estética Armorial, Uma visão sonora da paulicéia pelo desejo de encontro com as raízes do Sertão brasileiro.
Quarteto Pererê: Alessandro Ferreira (violão 7 cordas); Edson Tadeu (gaita); Francisco Andrade – ‘Kiko’ (violão e viola brasileira de 10 cordas); Tchêlo Nunes (violino). Participações especiais de Luciano Vazzoler (piano) & Dinho Nascimento (percussão).
Dia 29/9, sábado, no Pavilhão da Criatividade
16h. Filme. O auto da compadecida. Direção: Guel Arraes. Duração: 104 min.
18h. Filme. O Sertãomundo de Suassuna. Direção: Douglas Machado. (inédito em S. Paulo). Duração: 80 min.
e
Música Armorial. Direção Ana Paula Campos. Duração: 21 min.
Dia 30/9, domingo, no Pavilhão da Criatividade
16h. Filme. Música Armorial. Direção Ana Paula Campos. Duração: 21 min.
e
A farsa da boa preguiça. Adaptação: Ariano Suassuna e Bráulio Tavares. Direção: Luiz Fernando Carvalho. Duração: __ min.
18h. Filme. Uma mulher vestida de sol. Direção: Luiz Fernando Carvalho. Duração:___ min.
e
Quaderna (documentário com depoimentos de Brennand, Luiz Fernando Carvalho, etc.). Direção: Alexandre Montoro. Duração: 46 min.
20h30. Música. Antonio Nóbrega e Quarteto. Auditório Simón Bolívar
Reunindo músicas dos seus sete últimos espetáculos (Na Pancada do Ganzá, Madeira que Cupim não Rói, Lunário Perpétuo e outros) Antonio Nóbrega, junto a quatro versáteis músicos, apresenta um espetáculo que é uma síntese desses últimos 15 anos de atividade artística. Assim, cantando baiões, maracatus, frevos-canções e marchas-de-bloco; tocando na rabeca, no violino, no bandolim e no pandeiro, choros, frevos ponteios e outras peças instrumentais, ele vai apresentando o seu heterogêneo cancioneiro.Reserve seu ingresso gratuito no site www.nossacaixa.com.br.
Sua atuação não se restringe, todavia, ao plano musical, pois entre uma música e outra (seja cantada ou tocada), Nóbrega conta uma história, faz uma dança, representa um personagem, retratando dessa maneira em seu espetáculo o caráter abrangente e multidisciplinar de sua atividade de intérprete.
Passando do épico ao farsesco, do sóbrio ao desmedido, do lírico ao festivo, Nóbrega vai assim procurando traduzir através da sua arte de brincante – como ele gosta de dizer – as singularidades do nosso país, a alma coletiva do povo brasileiro.
Direção artística: Antonio Nóbrega. Músicos: Edmilson Capelupi (cordas), Zezinho Pitoco (sopros e percussão), Lulinha Alencar (acordeon), Gabriel Almeida (percussão).
Antonio Nóbrega nasceu no Recife, em 1952. Violinista desde criança, integrou, a convite de Ariano Suassuna, o Quinteto Armorial – um dos mais importantes grupos a criar uma música de câmara erudita brasileira de raízes populares. A partir de 76 começa a desenvolver um estilo próprio de concepção em teatro, dança e música. Criou mais de 15 espetáculos, apresentados pelo Brasil e outros países sempre com grande sucesso de público e mídia, gravou 7 Cds e dois DVDs e participou de diversos eventos e também programas televisivos, entre eles o “Danças Brasileiras”, veiculado ainda hoje pelo Canal Futura. Juntamente com Rosane Almeida, idealizou e dirige o Teatro Escola Brincante, em São Paulo, importante espaço dedicado à cultura do Brasil.
De 18 a 30/9 (segunda à sexta-feira, das 9h às 18h. Sábados, das 9h às 15h)
Exposição. Ariano Suassuna: Uma Fotobiografia. Curadoria: Anselmo Maciel. Textos das legendas e consultoria: Carlos Newton Jr.
Montada originalmente na Galeria Manuel Bandeira, da Academia Brasileira de Letras, com o intuito de homenagear Ariano Suassuna, na passagem dos seus oitenta anos, a exposição apresenta mais de uma centena de fotos do escritor, desde a primeira infância até os dias atuais. O visitante terá a oportunidade de conhecer, assim, além de episódios da história pessoal de Suassuna, boa parte de sua trajetória intelectual e literária, a partir de fotos inéditas do autor com alguns dos seus grandes amigos, a exemplo de José Cândido de Carvalho, João Cabral de Melo Neto, Rachel de Queiroz, Paulo Freire, entre tantos outros.
TEATRO SÉRGIO CARDOSO
Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista – 3288-0136 – sala Sérgio Cardoso
Dia 19/9, às 19h30
Teatro. Fernando e Isaura. Com elenco de atores de Pernambuco e grupo musical SaGRAMA.
Fernando e Isaura, primeiro romance de Ariano Suassuna (1956), versão brasileira e nordestina de lenda alemã Tristão e Isolda, foi adaptado especialmente para esta montagem. A história, ambientada às margens do Rio São Francisco, nas terras do estado de Alagoas, revela o rico universo cultural da região, por onde as personagens vivem e convivem com os protagonistas do drama amoroso e fatal.
A participação do Grupo SaGRAMA (responsável pelo trilha do filme O Auto da Compadecida), tocando ao vivo, dá ao ator e a cena uma vivacidade ímpar, marcando e pontuando a gestualidade e as intenções.
Adaptação e Encenação: Carlos Carvalho. Direção de corpo e coreografias: Maria Paula Costa Rego. Cenografia e Adereços: Uziel Lima. Figurino: Uziel Lima e Dantas Suassuna. Pinturas do figurino: Dantas Suassuna. Direção musical e Trilha sonora original: Sérgio Campelo. Letras das músicas (exceto a de domínio popular): Carlos Carvalho.
Elenco: Bobby Mergulhão (Fernando); Paula de Renor (Isaura); Cira Ramos (Nereuza e outros personagens); Carlos Lira (Viventão e outros); Marcelino Dias (Manoel Flores e outros); Ana Montarroyos (Ritinha e outros); Sérgio Gusmão (Marcos Fonseca e Mestre Serafim).
Músicos do SaGRAMA: Sérgio Campelo e Frederica Bourgeois (flautas), Crisóstomo Santos (clarinetes), Cláudio Moura (viola nordestina), Fábio Delicato (violão), João Pimenta (contrabaixo), Antônio Barreto, Tarcísio Resende e Homero Basílio (percussão), Andressa d’Ávila (violino e rabeca).
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Rua Vergueiro, 1000
Dia 22/9, sábado, a partir das 20hs.
Leitura ao vivo. Auto da Compadecida (trecho da obra). Com o ator Éverton de Castro.
Música. A saga do viajante. Com o Duo Virundum.
Uma viagem da viola e do clarinete pelas raízes musicais do Sertão brasileiro.
Músicos: Francisco Andrade (viola brasileira de 10 cordas) e Gustavo Barbosa Lima (clarinete).
Dias 22, 23, 29 e 30/9, às 15hs. Atividade especial para crianças e adolescentes.
Contadores de Histórias. A história do amor de Romeu & Julieta, de Ariano Suassuna. Com a Cia. de Teatro Terceiro Toque.
Um velho contador abre seu baú sertanejo e retira de suas memórias duas figuras mágicas e apaixonadas: Romeu e Julieta. Elas declamam e vivem a mais bela história de amor já escrita. A linguagem do cordel, as expressões nordestinas e a reinvenção poética de Ariano conferem à história uma versão original e emocionante.
Direção: Paulo de Pontes. Elenco: Paulo de Pontes, Viviane Madureira e Tay Lopez.
Consultoria: Newton Moreno.
ESPAÇO NOSSA CAIXA ARTE E CULTURA
Rua Álvares Penteado, 70 – II Mezanino
De 20 de setembro a 19 de outubro (segunda à sexta-feira) das 10 às 16hs.
Exposição. Do Reino Encantado. Curadoria: Carlos Newton Júnior
O fotógrafo Gustavo Moura apresenta, nesta exposição, parte do importante acervo artístico e documental que vem organizando ao longo de mais de uma década, como produto de seu trabalho na Coordenação de Extensão Cultural da Universidade Federal da Paraíba. Além de fotos inéditas de Ariano Suassuna, o visitante encontrará algumas fotos que Gustavo Moura publicou em seu livro Do Reino Encantado, resultado de uma incursão pelo universo mítico e poético do autor de Auto da Compadecida e Romance d’A Pedra do Reino.
