Sinopses

Programe-se

Sinopses por seções:

Contemporâneos

Afinidades/ Afinidades

(Jorge Perrugorría e Vladimir Cruz, Cuba/Espanha, 2010, 90´, 35mm)

Sinopse: Diante do vazio e da falta de explicação racional de muitos dos problemas do mundo, às vezes parece que a única saída é se refugiar nos instintos… e os instintos nos conduzem para o sexo. Esta é a saída encontrada pelos protagonistas desta história: o sexo como forma de descarga elétrica para se manterem vivos, a manipulação dos outros como caminho para conjurar a impotência e reafirmar suas personalidades rasgadas pela solidão. Mas a tentativa tem consequências imprevisíveis .

Ficha técnica: Roteiro: Vladimir Cruz, Fotografia: Luis Najmías Jr., Montagem: Berta Frías, Trilha: Silvio Rodríguez, Produção: Antonio Gijón, Cia Produtora: Hispafilms, ICAIC, Elenco: Jorge Perugorría, Vladimir Cruz, Cuca Escribano, Gabriela Griffith

Além da Estrada/Por el Camino

(Charly Braun, Brasil/Uruguai/Argentina, 2010, 85´, 35mm)

Sinopse: Sem perspectivas, Santiago, um argentino próximo de seus trinta anos, decide ir ao Uruguai conhecer um terreno deixado por seus pais, mortos tragicamente alguns anos antes. Na chegada, ele encontra Juliette, uma jovem belga em busca de um amor do passado e de uma nova vida. O que parecia ser uma simples carona acaba se transformando em uma breve, porém intensa, jornada. Visitando paisagens e pessoas perdidas no tempo, eles dividem experiências que acabam por aproximá-los.

Ficha Técnica: Roteiro: Felipe Sholl e Charly Braun, Fotografia: Pablo Ramos e Bruno Alzaga, Montagem: Fernando Coster e Charly Braun, Cia Produtora: Lynxfilm, Waking Up Films, Elenco: Esteban Feune de Colombi, Jill Mulleady, Guilhermina Guinle

América/ America

(Sonia Fritz, Porto Rico, 2011, 90´, HDCam)

Sinopse: Em uma paradisíaca vila caribenha, a vida de América não tem nada de pacífica. Seu amante explode em fúria com ela quando a filha deles vai embora com o namorado. América foge para Nova York em busca de uma nova vida. Lá ela trabalha como babá para uma família abastada, e à noite em uma lavanderia. Com a ajuda de suas novas amigas e de sua família no Bronx, América decide mandar buscar sua filha. Mas seu passado a persegue. América terá que enfrentar seu terror para proteger seu sonho. Ficha técnica: Roteiro: Lymari Nadal, Miguel Machalski, Sonia Fritz, Fotografia: Willie Berríos, Montagem: Raúl Marchand, Trilha: Daniel Hamuy, Produção: Edward James Olmos, Nadia Barbarrosa, Lymari Nadal, Sonia Fritz, Cia Produtora: Islã Films, Elenco: Lymari Nadal, Yance Arias, Rachel Ticotin, Yareli Arizmendi, Celinés Toribio, James Callis, Tony Plana, Teresa Hernández, Marisé Alvarez, Monica Steuer

Assalto ao Cinema/Asalto al cine

(Iria Gómez Concheiro, México, 2011, 120´. HDCam)

Sinopse: A história de Negus, Chale, Sapo e Chata, que são amigos desde crianças e moram em uma unidade habitacional da colônia Guerrero. Sua adolescência transcorre em meio à necessidade de ocupar seu tempo sem saber como. Assim, começam a brincar com a ideia de assaltar um cinema. Cada um deles, em função de seus conflitos, encontram motivações para levar a ideia adiante. A aventura os leva a enfrentar suas vidas e põe em risco a única coisa que têm: a amizade.Ficha técnica: Roteiro: Juan Pablo Gómez García, Iria Gómez Concheiro, Fotografia: Alberto Anaya Adalid, Montagem: Francisco X. Rivera, Luciana Jauffred, Trilha: Aldo Max, Flako Flow & Melanina, Sebastián Rocca, Leonardo Soqui, Tres Coronas, Produção: Roberto Fiesco, Iria Gómez Concheiro

Cia Produtora: Ciudad Cinema, MiI Nubes-Cine, EFICINE 226, IMCINE, Elenco: Gabino Rodríguez, Juan Pablo de Santiago, Ángel Sosa, Paulina Avalos, María Gelia, Gabriela Reynoso

As Marimbas do Inferno/ Las Marimbas del Infierno

(Julio Hernandez Cordón, Guatemala/México/França, 2010, 74´, 35mm)

Sinopse: Temendo ser ferido num esquema de extorsão, Don Alfonso manda sua mulher e filhas esconderem-se e foge de casa apenas com sua amada marimba. Porém, é demitido de seu trabalho de músico devido à diminuição de interesse na música tradicional e decide fundir marimba com heavy metal. Junto com seu afilhado Chiquilin, procura Blacko, um mítico roqueiro da cena underground, que agoraé  um judeu ortodoxo fundamentalista. Juntos eles são “Marimbas Del Infierno”.

Ficha técnica: Roteiro: Julio Hernaìndez Cordoìn, Fotografia: Mariìa Secc, Montagem:  Lenz Claur, Trlha: Guerreros del Metal, Bacteria Sound System, Produção: Julio Hernaìndez Cordoìn, Pamela Guinea, Cyriac Auriol, Cia Produtora: Coìdice Cinema, Film du Requin, Axolote Cine, Elenco: Alfonso Tuncheì, Blacko Gonzaìlez , Viìctor Hugo Monterroso

A Viagem de Lúcia/ La Llamada

(Stefano Pasetto, Argentina/Itália, 2010, 93´, Digibeta)

Sinopse: Duas mulheres frustradas decidem se juntar e encontrar novas formas de viver. Lea é uma jovem trabalhadora que espera algo que a arranque de sua rotina. Já Lúcia, na meia idade, trabalha como comissária de bordo e tenta ter um filho. Apesar de serem totalmente opostas, elas encontram força uma na outra e desenvolvem um forte afeto. Quando Lea consegue um emprego na Patagônia, Lúcia percebe que tem que se mover e não perder a pessoa que finalmente trouxe cores à sua vida.

Ficha técnica: Roteiro: Stefano Pasetto, Veronica Cascelli, Fotografia: Guillermo Nieto, Montagem:  Alessio Doglione, Trilha: Andrea Farri, Produção: Pier Andrea Nocella, Cia. Produtora: Interfilm, Rai Cinema, MiBAC, Elenco: Ricardo Williams, Hilda Bernard, Lola Berthet, César Bordón, Julieta Cardinali

A Vida Útil/La vida útil

(Frederico Veiroj, Uruguai/Espanha, 2010, 67´, 35mm)

Sinopse:Jorge ainda vive com seus pais, aos 45 anos. Ele trabalha como programador e assistente técnico na cinemateca há 25 anos e tem, também, um programa de rádio em Montevidéu no qual faz entrevistas e fala de filmes. Sua vida é consumida pelos filmes. Como o público caiu, a cinemateca fecha, deixando Jorge desempregado. Pela primeira vez ele é forçado a mudar sua maneira de viver para se adaptar a um novo mundo.

Ficha Técnica: Roteiro: Inés Bortagary, Arauco Hernández, Gonzalo Delgado, Federico Veiroj, Fotografia: Arauco Hernández, Montagem: Arauco Hernández, Federico Veiroj, Trilha: Leo Masliah, Macunaima, Eduardo Fabini, Produção: Federico Veiroj, Cia Produtora: CINEKDOQUE, Mediapro, Versátil Cinema, Elenco: Jorge Jellinek, Manuel Martinez Carril, Paola Venditto

Chá de Bebê/ Baby Shower

(Pablo Illanes, Chile, 2011, 100´, Digibeta)

Sinopse: Quatro ex-colegas se reúnem para comemorar a gravidez de uma delas. O local escolhido para a festa é uma casa de campo a uma hora de distância da cidade. A revelação de um segredo obscuro e uma série de mortes violentas transformam o chá de bebê em um pesadelo.

Ficha Técnica: Roteiro: Pablo Illanes, Fotografia: Tevo Diaz, Montagem: Nicolas Ibieta, Catalina Marin,

Trilha: Jimmy H. Frazier, Ângela Acuna, Produção: Luigi Arena, Francisca Cummins, Cia Produtora: Arrebatoi Films, El Asombro, Elenco: Ingrid Isense, Patrícia Lopez, Claudia Burr, Kiki Rojo, Francisca Merino, Sofia Garcia, Álvaro Gomez, Pablo Krogh, Nicolas Alonso

Desassossego (Filme das Maravilhas)

(Felipe Bragança, Marina Meliande, Karim Ainouz, Marco Dutra, Juliana Rojas, Helvécio Marins, Jr., Clarissa Campolina, Ivo Lopes Araújo, Caetano Gotardo, Gustavo Bragança, Carolina Durão, Andrea Capella, Raphael Mesquita , Leonardo Levis, Brasil, 2011, 63´, HDCam)

Sinopse: Um filme de ficção experimental, baseado em uma carta manifesto escrita por um jovem cineasta e uma adolescente de 16 anos. O filme costura 10 fragmentos de cinema, dirigido por 14 diferentes diretores e coordenado por Felipe Bragança e Marina Meliande. Terceira parte da Trilogia Coração no Fogo.

Ficha Técnica: Roteiro: Felipe Bragança, Fotografia: Andrea Capella, Flora Dias, Matheus Rocha, Montagem: Marina Meliande, Trilha: Lucas Marcier, Produção: Felipe Bragança, Cia Produtora:CP

Duas Mariola Filme, Elenco:Flora Dias, João Zappa, Marcio Vito, Carolina Lavigne, Morgana Bravo, Maria Clara Contrucci, Clarisse Zarvos

18 cigarros e meio/18 Cigarrillos y medio

(Marcelo Tolces, Paraguai/México/Espanha, 2011, 71´, HDCam)

Sinopse: “O cigarro nos permite comunicar com o fogo sem ser consumido por ele”. 18 CIgarros e Meio acompanha Ezequiel em pequenos fragmentos de sua vida, nos momentos que se passam entre o acender e o apagar de um cigarro. Dessa maneira peculiar, se desenvolve a história dele com Vivian, um romance passado que não parece estar resolvido. O casal havia feito uma promessa: caso um dia brigassem, ambos teriam direito de pedir um último beijo. E é exatamente isso que Ezequiel está buscando. Ficha técnica: Roteiro: Marcelo Tolces, Fotografia: Kenji Katori, Montagem:Yibran Asuad, Trilha: Pedro “Zulu” Gonzalez, Produção:Arami Ullon, Mariela Besuievsky, Pablo Cruz, Geminiano Pineda, Ruben Tolces, Cia Produtora: Zelig Cinematografica, Canana Tornasol Films, Elenco: Hernan Melgarejo, Fernando Szmuc, Ale Hirschfeld, Nati Herreros

Gatos Velhos/ Gatos Viejos

(Pedro Peirano e Sebastian Silva, Chile/EUA, 2010, 88´, 35mm)

Sinopse: Isadora descobre que sua mente está rapidamente se deteriorando. Numa aparentemente relaxada mesa de jantar, ela tentará desesperadamente esconder seu estado de sua filha, que apenas espera um sinal de senilidade da mãe para tomar-lhe tudo.

Ficha Técnica: Roteiro: Sebastian Silva, Pedro Peirano, Fotografia: Sergio Armstrong, Montagem: Gabriel Diaz, Produção: Luis Alejandro Silva, Corinne y Jefferson Offutt, Cia Produtora: Elephant Eye Films, Elenco: Belgica Castro, Claudia Celedon, Alejandro Sieveking, Catalina Saavedra

Jean Gentil/Jean Gentil

(Israel Cárdenas e Laura Amélia Guzmán, República Dominicana/México/Alemanha, 2010, 85´, 35mm)

Sinopse:O professor haitiano Jean Gentil procura emprego em uma cidade dominicana em desenvolvimento; sem encontrar nenhum trabalho digno de seus conhecimentos, parte para o litoral da ilha munido de sua fé e de suas crenças.

Ficha Técnica: Roteiro: Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas, Fotografia: Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas, Montagem: Israel Cárdenas, Trilha: Ramon Cordero, Produção: Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas, Pablo Cruz, Bärbel Mauch, Cia Produtora: Aurora Dominicana, Canana, Barbel Mauch Film, Elenco: Jean Remy Genty

Mãe e Filha/ Madre y Hija

(Petrus Cariry, Brasil, 2011, 80´, HDCam)

Sinopse: Depois de uma longa separação, mãe e filha se encontram no sertão, entre ruínas e lembranças. O destino da filha nega o sonho da mãe. O passado é um círculo que aprisiona os vivos e os mortos. A filha que romper, mas as sombras espreitam.

Ficha técnica: Roteiro: Petrus Cariry, Firmino Holanda, Rosemberg Cariry, Fotografia:  Petrus Cariry, Montagem: Petrus Cariry, Firmino Holanda, Trilha: Herlon Robson, Produção:  Petrus Cariry, Teta Maia, Barbara Cariry, Cia Pprodutora:  Iluminura Filmes, Elenco: Zezita Matos, Juliana Carvalho

Martha/ Martha

(Marcelino Isla Hernández, México, 2010, 76´, HDCam)

Sinopse: Após 30 anos como arquivista numa companhia de seguros na Cidade do México, a vida de Martha, 75 anos, repentinamente vira do avesso quando um computador a substitui. Logo que é demitida, sua vida perde o sentido. Sem ninguém em quem confiar e mais nada pelo que viver, Martha decide dar cabo de sua vida. Movida por suas circunstâncias e com a ajuda de Eva, a jovem contratada para transferir os dados para o computador, sua jornada em direção à morte a levará à vida.

Ficha Técnica: Roteiro: Marcelino Islas Hernández, Fotografia: Rodrigo Sandoval, Montagem: Rodrigo Téllez, Trilha: María Alma, Ingrid Lowengerg, Produção: Jorge Bolado, Gerardo Morán, Ivan Lowenberg, Ulises Contreras, Cia Produtora: Zamora Films, Centro de Diseño, Cine y TV, Elenco: Magda Vizcaino as Martha, Leticia Gómez, Penélope Hernández, Raúl Adalid

Medianeras/ Medianeras

(Gustavo Taretto, Argentina/Espanha/Alemanha, 2011, 95´, 35mm)

Sinopse: Mariana, Martin e a cidade. Os dois vivem na mesma quadra, em apartamentos um de frente para o outro, mas nunca conseguem se encontrar. Eles se cruzam sem saber da existência do outro. Ela sobe as escadas, ele desce as escadas; ela entra no ônibus, ele sai do ônibus. Eles frequentam a mesma videolocadora, sempre com um stand de filmes os separando. Eles sentam na mesma fileira em um cinema, mas a sala é escura. A cidade que os coloca juntos é a mesma que os separa.

Ficha técnica: Roteiro: Gustavo Taretto, Fotografia:  Leandro Matínez, Montagem: Pablo Mari, Rosario Suárez, Trilha: Gabriel Chwojnik, Produção:  Natacha Cervi, Hernán Musaluppi, Cia Produtora: Rizoma, Pandora Film, Elenco: Pilar López de Ayala, Javier Drolas, Carla Peterson, Inés Efron, Rafael Ferro, Adrián Navarro

Os Monstros/ Los Montruos

(Luiz Pretti, Ricardo Pretti, Guto Parente, Pedro Diógenes, Brasil, 2011, 81´, HDCam)

Nenhum homem é um fracasso quando tem amigos.

Ficha técnica: Roteiro: Guto Parente, Luiz Pretti, Pedro Diógenes, Ricardo Pretti, Fotografia: Ivo Lopes Araújo, Victor de Melo, Montagem: Guto Parente, Luiz Pretti, Pedro Diógenes, Ricardo Pretti, Trilha: T

Luiz Pretti, Ricardo Pretti, Produção: Carol Louise, Cia Produtora: Alumbramento, Elenco: Aline Silva, Ana Luiza Rios, Guto Parente, Igor Grazianno, Luiz Pretti, Natasha Faria, Pedro Diógenes, Rafaela Diógenes, Ricardo Pretti, Victor Furtado, Uirá dos Reis, Ythallo Rodrigues

O Gerente/ El Gerente

(Paulo Cezar Saraceni, Brasil, 2010, 81´, HDCam)

Sinopse: Baseado no conto homônimo de Carlos Drummond de Andrade, o filme narra os casos de um gerente de banco que escandaliza a sociedade dos anos 50 com seu fetiche por morder os dedos mínimos das mulheres.Ficha Técnica: Roteiro: Paulo Cezar Saraceni, Fotografia: Luiz Saldanha, Montagem: Ricardo Miranda, Produção: Zelito Viana, Cia Produtora: Mapa Filmes, Elenco: Ney Latorraca, Ana Maria Nascimento, Adriana Bombom, Joana Fomm, Othon Bastos, Nildo Parente, Roberto Bomfim, Paulo Cesar Pereio, Letícia Spiller, Simone Spoladore, Maria Lúcia Dahl, Djin Sganzerla, Thalma de Freitas, Nelson Xavier

Outubro/ Octubre

(Daniel Vega e Diego Vega, Peru/Venezuela/Espanha, 2010, 83´, 35mm)

Sinopse:  Clemente é um homem tímido, dono de uma loja de penhores. Sua vizinha Sofia, uma mulher solteira, o vê como a única esperança de sair da solidão. Todo mês de outubro, ela é devota do culto de Nosso Senhor dos Milagres. Um dia, Clemente descobre na porta de sua casa um bebê recém-nascido, fruto de sua relação com uma prostituta que desapareceu. Enquanto ele procura pela mãe da criança, Sofia começa a tomar conta do bebê. Com a nova situação, Clemente descobre novos afetos e emoções.

Ficha técnica: Roteiro: Daniel Vega, Diego Vega, Fotografia: Fergan Chávez-Ferrer, Monatgem: Gianfranco Annichini, Trilha: Oscar Camacho, Produção: Daniel Vega, Diego Vega, Cia Produtora:  Maretazo Cine, Elenco: Bruno Odar, Gabriela Velasquez, Carlos Gasols

Os Residentes/ Los Residentes

(Tiago Mata Machado, Brasil, 2010, 120´, 35mm)

Sinopse: Instalados em uma nova zona autônoma temporária, os residentes passam os dias entre pequenos complôs lunáticos, farsas quixotescas e delírios rimbaudianos e resistem em seu auto exílio, às margens de um mundo perdido para a poesia. Levando até o fim a sua investigação estética, os residentes acabam encontrando uma nova ética: afinal, se as vanguardas se repetem como farsa, nem sempre a farsa é destituída da potência de ruptura do gesto original.

Ficha Técnica: Roteiro:Tiago Mata Machado, Cinthia Marcelle, Emílio Maciel, Fotografia: Aloysio Raulino, Andréa C. Scansani, Montagem: Joacélio Baptista, Tiago Mata Machado, Trilha: André Wakko, Juan Rojo, David Lansky, Vanessa Michellis, Cia Produtora: Katásia Filmes, Elenco: Melissa Dullius , Gustavo Jahn, Jeane Doucas, Simone Sales de Alcântara, Dellani Lima, Roberto de Oliveira , Geraldo Peninha, Cassiel Rodrigues, Paulo César Bicalho

O Prêmio/ El Premio

(Paula Markovitch, México, 2010, 120´, HDCam)

Sinopse: Uma garota de sete anos chamada Ceci e sua mãe vivem escondidas da repressão militar na Argentina. Ceci tem que manter um importante segredo, mas não entende muito bem por que – só sabe que a vida de sua família depende de seu silêncio. O que pode ser dito? O que deve ser calado? Em que realmente acreditar?

Ficha técnica: Roteiro: Paula Markovitch, Fotografia: Wojciech Staron, Montagem: Loli Moriconi, Trilha: Isabel Muñoz, Alexis Stavropulos, Produção: Pablo Boneu, Paula Markovitch, Izrael Moreno, Cia Produtora: Kung Works, Mille et Une productions, Staron Films, IZ Films, Elenco: Sharon Herrera, Laura Agorreca, Viviana Suraniti, Uriel Iasillo

Post Mortem/ Post Mortem

(Pablo Larraín, Chile/México/Alemanha, 2010, 98´, 35mm)

Sinopse: Santiago, 1973. Mario Cornejo trabalha num necrotério, datilografando relatórios das autópsias realizadas pelos médicos legistas. Nos dias que se sucedem ao golpe militar, Mario se envolve com uma dançarina do cabaret Bim Bam Bum.

Ficha técnica: Roteiro: Pablo Larraín, Mateo Iribarren, Fotografia: Sergio Armstrong, Montagem: Eliseo Altunaga, Trilha: Miguel Hormazábal, Cia Produtora: Fabula, Elenco: Alfredo Castro, Antonia Zegers, Jaime Vadell, Amparo Noguera, Marcelo Alonso, Marcial Tagle

Solidão e Fé/ Soledad y fe

(Tatiana Lohmann, Brasil, 2010, 89´, 35mm)

Sinopse: Viajando com sua câmera pelo universo dos rodeios, uma mulher se depara com cavaleiros andantes, heróis, gladiadores, sertanejos, boiadeiros… o homem comum. Tentando decifrar o masculino, encontra doçura e violência. Tem aspectos num homem que uma mulher não entende, só contempla.

Ficha técnica: Roteiro: Tatiana Lohmann, Fotografia: Tatiana Lohmann, Humberto Bassanelli, Montagem: Tatiana Lohmann, Trilha: Duofel, Produção: Marília Alvarez, Cia Produtora: Miração Filmes

Todos os Seus Mortos/ Todos tus muertos

(Carlos Moreno, Colômbia, 2011, 88´, HDCam)

Sinopse: Certa manhã, Salvador, um camponês humilde, tem sua tranquilidade perturbada ao encontrar vários cadáveres empilhados no meio de sua plantação de milho. Ele avisa as autoridades, mas estas não querem um escândalo em pleno rebuliço eleitoral. Logo ele percebe que os mortos são um problema com o qual ninguém quer lidar.

Ficha técnica: Roteiro: Alonso Torres, Carlos Moreno, Fotografia: Diego Jiménez, Montagem: Andrés Porras, Carlos Moreno, Trilha: José Garrido, Produção: Diego Ramirez, Cia Produtora: 64-A Films-Caracol TV, Dago Garcia Producciones, Dynamo, Elenco: Alvaro Rodríguez, Jorge Herrera, Martha Marquez, Harold De Vasten, John Alex Castillo

Transeunte

(Eryk Rocha, Brasil, 2011, 125´, 35mm)

Sinopse: Expedito é um senhor aposentado que perdeu os laços com a vida. Entre outros anônimos, caminha diariamente pelo Centro da Cidade do Rio de Janeiro. Há anos, Expedito abandonou o papel de protagonista de sua história: tornou-se um figurante que testemunha os conflitos alheios através das conversas que escuta pela rua. Porém, passo a passo, começa a aceitar pequenos convites cotidianos para recomeçar sua vida.

Ficha Técnica: Roteiro: Eryk Rocha, Manuela Dias, Fotografia: Miguel Vassy, Monatgem: Ava Rocha, Trilha: Fernando Catatau, Produção: Mauricio Andrade Ramos, Walter Salles, Cia Produtora: VideoFilmes, Elenco: Fernando Bezerra

Programe-se

Verão de Goliat/ Verano de Goliat

(Nicolás Pereda, México/Canadá/Holanda, 2011, 76´, 35mm)

Sinopse: Abalada pela repentina morte de seu marido, Teresa embarca numa missão para descobrir o que aconteceu. Ao invés de achar respostas, sua missão se torna uma jornada pelas ruas e casas das pessoas que conhece. Misturando ficção e documentário, suas andanças retratam a cidade e seus habitantes, perambulando pelos espaços e mostrando pessoas sofrendo os efeitos da perda de entes queridos, promessas não cumpridas e eternos anseios.

Ficha técnica: Roteiro: Nicolás Pereda, Fotografia:  Alejandro Coronado, Montagem: Nicolás Pereda,

Produção: Nicolás Pereda, Cia Produtora: Enchinga Filmes, FiGa Films, Hubert Bals Fund, Elenco: Teresa Sánchez, Gabino Rodríguez, Harold Torres, Juana Rodríguez

Ver-se/ Verse

(Alejandro Pereyra, Bolívia, 2009, 70´, HDCam)

Sinopse: Depois da partida de seu filho, único parente próximo, Mirtha Elena, uma enfermeira divorciada de 45 anos, precisa enfrentar o destruidor ritmo de sua rotina. Cada vez mais isolada de seu entorno, chega a ver em forma de epifania, um profundo sentimento de abandono em cada ser humano. Aferrada à lembrança de seu filho, uma carta dele a faz desmoronar. A época de Natal se aproxima e ela deve se preparar para celebrá-lo sozinha.

Ficha técnica: Roteiro: Alejandro Pereyra Doria Medina, Fotografia: Guillermo Medrano, Alejandro Pereyra Doria Medina, Montagem: Alejandro Pereyra Doria Medina, Produção:  Claudia Pozo Leaño,

Cia Produtora:  Aldea Visual, Elenco: Mirtha Elena Castro, Ruth Hasenteufel, Adolfo Ramirez

Orlando Senna

Brascuba

(Orlando Senna e Santiago Alvarez, Brasil/Cuba, 1987, 100´, 35mm)

Sinopse:O cubano Santiago Alvarez (que filmou no Brasil) e o brasileiro Orlando Senna (que filmou em Cuba) mostram as semelhanças e os nexos culturais entre brasileiros e cubanos, apesar das diferenças geográficas e políticas entre os dois países. Realizado no momento em que reataram relações diplomáticas, após 22 anos de rompimento, revela fatos históricos e dramas pessoais relacionados a esse período, bem como o comportamento de cubanos e brasileiros em seu cotidiano, sua alegria e sensualidade.

Ficha técnica: Roteiro: Santiago Alvarez e Orlando Senna, Fotografia: Dervis P. Espinoza, Ivan Nápoles, Montagem:  Glória Argüelles, Júlia Vip, Trilha: Daniel Longres, Produção: Senna Freire, Cia Produtora: Pilar Filmes

Brilhante

(Conceição Senna, Brasil, 2006, 100´, 35mm)

Sinopse:“Diamante bruto” é realizado em 1977 na cidade de Lençóis, Bahia, arruinada pela decadência dos garimpos de diamantes. Durante 25 anos, a população alimenta uma relação especial com o filme, no qual reencontram muitos de seus mortos. Novas atividades surgem e a comunidade conhece um novo tipo de “corrida ao ouro”, além de uma radical modificação na organização social. Essa transformação é narrada em paralelo à reconstituição das filmagens de “Diamante bruto”.

Ficha técnica: Roteiro: Conceição Senna, Fotografia: Sofia Federico, Montagem: Luis Guimarães de Castro, Trilha: Marcos Souza, Produção: Aida Marques, Cia Produtora: MP2 Produções

Coronel Delmiro Gouvêa

(Geraldo Sarno, Brasil, 1979, 90´, Beta)

Sinopse:Em fins do século passado, Delmiro Gouveia, rico comerciante e exportador do Recife, sofre perseguições políticas de seus muitos inimigos, entre eles o Governador do Estado. Perseguido pela polícia do Governador, Delmiro refugia-se no sertão, sob proteção do Coronel Ulisses. Lá, ele recomeça sua vida e monta uma fábrica de linhas de costura, aproveitando os recursos nativos da região.

Ficha técnica: Roteiro: Geraldo Sarno, Orlando Senna, Fotografia: Lauro Escorel, Montagem: Amauri Alves, Trilha: Jaceguay Lins, Produção: Marcos Altberg, Cia Produtora: Saruê Filmes, Embrafilme, Elenco: Rubens de Falco, Nildo Parente, Jofre Soares, José Dumont, Isabel Ribeiro

Diamante Bruto

(Orlando Senna e Hilda Hidalgo, Brasil, 1977, 103´, DVCam)

Sinopse:José de Castro, ídolo da televisão, retorna a sua terra natal 20 anos depois. Recebido com todas as honras, ele reencontra sua namorada de infância, Bugrinha, filha de um garimpeiro, agora uma mulher, que prometera guardar-se para ele. Entre os dois nasce um explosivo caso de amor, apesar da distância cultural e social que os separa. Mas José acaba por envolver-se com outra mulher, Rita, uma aventureira casada com Tibúrcio, ex-jagunço e capataz violento.

Ficha técnica: Roteiro: Orlando Senna, Fotografia: João Carlos Horta, Montagem: Roberto Pires, Trilha:

Reginal da Chapada Diamantina, Produção: Ignácio Gerber, Orlando Senna, Olney São Paulo, Maria Augusta São Paulo, Cia Produtora: Pilar Filmes, Embrafilme, Elenco: José Wilker, Conceição Senna, Wilson Melo, Gilda Ferreira, Grimaldo Veiga, Ademário Rufino

Iracema, Uma Transa Amazônica

(Orlando Senna e Jorge Bodansky, Brasil, 1976, 91´, 35mm)

Sinopse:O filme é um auto-retrato da população da Transamazônica, e conta a história de uma menina do interior, que vai a Belém com a família para pagar promessa na festa do Sírio Nazaré. O novo meio e as companhias que encontra levam a menina à prostituição. Conhece num cabaré um motorista de caminhão, Tião Brasil Grande, negociante de madeira. Influenciada pelas outras prostitutas, ela quer ir para São Paulo ou Rio de Janeiro e pega carona com o motorista.

Ficha técnica: Roteiro: Orlando Senna, Fotografia: Jorge Bodanzky,Montagem: Eva Grundman, Jorge Bodanzky, Trilha: Jorge Bodanzky, Produção: Orlando Senna, Cia Produtora: Stopfilm, Elenco: Edna de Cássia, Paulo César Pereio, Conçeicão Senna

O Rei da Noite

(Hector Babenco, Brasil, 1975, 97´, 35mm)

Sinopse:São Paulo, 1920. O jovem Tezinho namora Aninha, sua primeira paixão, mas ela é obrigada a viajar para cuidar se sua frágil saúde. Inicia-se entre ambos uma troca de correspondências para o resto da vida. Longe de Aninha, Tezinho conhece outras mulheres e passa a freqüentar a vida boêmia, mantendo um intenso caso com Pupi, cantora de cabaré estrangeira, que o sustenta. Agora ele é o rei da noite.

Ficha técnica: Roteiro: Hector Babenco, Orlando Senna, Fotografia: Lauro Escorel, Montagem: Sylvio Renoldi, Trilha: Paulo Herculano, Produção: Celso Pupo, Lilia Costa, Nilson Martins, Felisberto Duarte, Darcy Meineschnvot, Cia Produtora: HB Filmes, José Pinto Produções Cinematográficas, Elenco: Paulo José, Marília Pera, Vick Militello, Cristina Pereira, Izadora de Faria

Gabriel García Marquez

A Lagosta Azul/ La Lagosta Azul

(Gabriel García Márquez, Álvaro Cepeda Samudio, Enrique Grau Araújo, Luis Vicens, Colômbia, 1954, 25´, DVD)

Sinopse:Filme experimental surrealista, em que um agente secreto estrangeiro, El Gringo, investiga a presença de radioatividade em lagostas capturadas em uma vila de pescadores. Durante um descanso no hotel, um gato rouba sua lagosta. Então, EL Gringo sai às ruas da vila à sua procura. Enquanto isto acontece, a câmera dedica-se a fazer uma reportagem do ambiente, no qual se vê o cachorro, a mulher que cozinha, os pescadores trabalhando, o calor, as ruas desertas.

Ficha técnica: Roteiro: Álvaro Cepeda Samudio, Enrique Grau Araújo, Luis Vicens, Gabriel García Márquez, Fotografia: Nereo López, Montagem: Álvaro Cepeda Samudio, Enrique Grau Araújo, Luis Vicens, Gabriel García Márquez, Cia produtora: Los Nueve – Seis – Tres, Elenco: Nereo López , Ramón Jessurum, Cecilia Porras, Enrique Grau Araújo, Álvaro Cepeda Samudio, Niño

A Viúva de Montiel / La Viuda de Montiel

(Miguel Littín., México/Colômbia/Venezuela/Cuba/, 1979, 105´, DVCam)

Sinopse:José Montiel, o homem, o cacique, está morto. Com a incerteza de sua morte inicia-se a vingança da vila. Adelaida, sua viúva, desconhece o rumo de sua nova vida. Herdeira de uma grande fortuna, terras e gado, refugia-se em seus sonhos, buscando sua identidade perdida, sem os limites entre a realidade e a maravilha, entre o sonho e o pesadelo. Baseado do conto homônimo de Gabriel Garcâ Marquez.

Ficha técnica: Roteiro: Miguel Littin, Fotografia: Patricio Castillo, Montagem: Nelson Rodríguez, Trilha: Leo Brouwer, Produção: Hernán Littin, Cia Produtora: Cooperativa de Producción Cinematográfica Río Mixcoac SCL, Elenco: Geraldine Chaplin, Nelson Villagra, Ernesto Gómez Cruz, Alejandro Parodi, Katy Jurado

Cartas do Parque/ Cartas del Parque

(Tomás Gutiérrez Alea, Cuba/Espanha, 1989, 87´, DVD)

Sinopse: A história acontece na cidade de Matanzas, cem quilômetros a oeste de Havana, em 1913. Dois jovens apaixonados, cada um separadamente e sem que o outro saiba, requisitam os serviços de um homem que escreve cartas para se comunicarem através dos textos que ele redige. Pouco a pouco, os sentimentos do escrevinhador vão se impor acima de sua vontade, e revelarão uma verdade eterna: ninguém engana o amor; é o amor que domina este jogo.

Ficha Técnica: Roteiro: Miguel Littin, Fotografia: Patricio Castillo, montagem: Nelson Rodríguez,

Trilha: Leo Brouwer, Produção: Hernán Littin, Cia Produtora: Cooperativa de Producción Cinematográfica Río Mixcoac SCL, Elenco: Geraldine Chaplin, Nelson Villagra, Ernesto Gómez Cruz, Alejandro Parodi, Katy Jurado

Édipo Prefeito / Édipo Alcalde

(Jorge Ali Tríana, Colômbia/Espanha, 1996, 137´, 35mm)

Sinopse: Um prefeito é enviado a um vilarejo em conflito na cordilheira andina como representante da autoridade civil. Lá deve estabelecer um diálogo entre as partes que se enfrentam violentamente: a guerrilha, os proprietários de terras, os narcotraficantes e os camponeses.

Ficha técnica: Roteiro: Gabriel García Márquez, Stella Malagon, Orlando Senna, Fotografia: Rodrigo Prieto, Montagem: Sigfrido Barjau, Trilha: Blas Emilio Atehortúa, Produção: Jorge Sánchez, Cia Produtora: Producciones Amaranta, Elenco: Jorge Perrogoría, Ángela Molina, Francisco Rabal, Jorge Martínez, Jairo Camargo, Myriam Colón, Juan Sebastián Aragón, Armando Gutiérrez

Programe-se

Erêndira

(Ruy Guerra, México/França/Alemanha, 1983, 103´, 35mm)

Sinopse: Erêndira é uma bela adolescente que passa a ter visões místicas e surreais. Um dia a casa de sua avó pega fogo e é totalmente destruída. A velha culpa a neta e, preocupada em restituir o que perdeu, força a jovem a se prostituir. Erêndira segue a determinação da avó e continua com suas visões ao mesmo tempo em que a observa, enriquecendo com a exploração que lhe impõe. Baseado no romance “A Incrível e triste história da cândida Erêndira e sua avó desalmada”, de Gabriel García Márquez.

Ficha técnica: Roteiro: Gabriel García Márquez, Fotografia: Denys Clerval, Roberto Rivera, Montagem:

Kenout Peltier, Jeanne Kef, Trilha: Maurice Lecoeur, Produção: Gonzalo Martinez, Othon Roffiel, Cia Produtora:  Les Films du Triangle, Cine Qua Non S.A., Films A2, Elenco: Cláudia Ohana, Irene Papas, Michael Lonsdale, Oliver Wehe, Rufus, Blanca Guerra

Ninguém Escreve ao Coronel / El Coronel No Tiene Quien Le Escribe

(Arturo Ripstein, México/Espanha/França, 1999, 118´, 35mm)

Sinopse: Durante anos, o coronel esperou uma pensão que lhe foi prometida por participar da Guerra cristera. Seu filho Agustín morreu e deixou como herança o galo Giro. O coronel treina pacientemente o galo, esperando que chegue ao palco, mas a asma de sua mulher se agrava e o médico o convence a vendê-lo. Juntamente com Giro, vai-se a esperança do coronel. Adaptação do romance de Gabriel García Márquez.

Ficha técnica: Roteiro: Paz Alicia Garcíadiego, Fotografia: Guillermo Granillo, Montagem: Fernando Pardo, Trilha: David Mansfield, Produção: Laura Imperiale, Mariela Besuievsky, Cia Produtora: IMCINE, Producciones Amaranta, Gardenia Producciones, Foprocine, Tornasol Films, Elenco: Marisa Paredes, Fernando Luján, Salma Hayek

Um Senhor Muito Velho Com Umas Asas Enormes / Un señor muy viejo con unas alas enormes

(Fernando Birri, Cuba/Itália/Espanha, 1988, 90´, DVD)

Sinopse: Um senhor muito velho, com umas asas enormes, cai durante uma tempestade em um rancho onde moram Pelayo e Elisenda.

Ficha técnica:  Roteiro: Fernando Birri, Gabriel García Márquez, Fotografia: Raúl Pérez Ureta, Montagem: Jorge Abello, Trilha: José María Vitier, Gianni Nocenzi, Produção: Camilo Vives, Settimio Presutto, Luis Reneses, Cia Produtora: CAIC, Laboratorio de Poéticas Cinematográficas de Fernando Birri S.R.L., TVE, Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano (FNCL), Elenco: Daisy Granados, Asdrúbal Meléndez, Silvia Planas, María Luisa Mayor, Luis Alberto Ramírez, Parmenia Silva

Novo Cinema Argentino

A Mulher Sem Cabeça/ La mujer sin cabeza

(Lucrecia Martel, Argentina/Espanha/Itália/França, 2008, 87´, 35mm)

Sinopse: Uma mulher dirige em uma estrada. Em um momento de distração, atropela algo. Nos dias seguintes a este incidente, ela não reconhece os sentimentos que a unem às coisas e às pessoas. Uma noite, diz a seu marido que matou alguém na estrada. Percorrem a estrada, mas só há um cachorro morto, e amigos próximos da polícia confirmam que não há informação de um acidente. Tudo volta à calma, até que a notícia de uma descoberta macabra volta a preocupar a todos.

Ficha técnica: Roteiro: Lucrecia Martel, Fotografia:  Bárbara Alvarez, Montagem:  Miguel Schverdfinger, Produção: Veronica Cura, Cia Produtora: Aquafilms, El Deseo, S.L.U., Slot Machine, Teodora, R&C, Elenco: María Onetto, Claudia Cantero, Inés Efron, Daniel Genoud, Guillermo Arengo, César Bordón, María Vaner

Esperando o Messias/ Esperando al  messias

(Daniel Burman, Argentina/Espanha/Itália, 2000, 98´, 35mm)

Sinopse:  Ariel, um jovem judeu, atravessa uma crise de identidade. Santamaria é um bancário cuja dignidade é jogada às traças quando ele perde o emprego, assim como a própria casa e o casamento. Ariel e Santamaria são dois seres à procura de respostas. Ariel saiu de seu confortável ambiente para descobrir o mundo. Santamaria foi expulso de seu mundo e procura uma maneira de se reencontrar. São pequenas fábulas urbanas que, embora se passem em Buenos Aires, poderiam acontecer em qualquer metrópole.

Ficha Técnica: Roteiro: Monica Barbero, Fotografia: Ramiro Civita, Montagem: Verónica Chen, Trilha:

Cesar Lerner, Produção: Diego Dubcovsky, Cia Produtora: BDCINE, Elenco: Daniel Hendler, Arturo Goetz, Julieta Diaz

Garagem Olimpo / Garaje Olimpo

(Marclo Bechis, Argentina/Itália/França, 1999, 98´, 35mm)

Sinopse: María, uma militante de 19 anos, mora em uma mansão decadente. Algumas dificuldades a levaram a alugar vagas na casa para pessoas como Félix, um jovem tímido e apaixonado por María, que não parece ter passado nem família. Certa manhã, um grupo de militares sequestra María. Ela é presa no centro clandestino “Garage Olimpo”. Tigre, a cargo do centro, a entrega a um de seus homens de confiança, e é então que María descobre que o encarregado da tortura não é outro senão Félix.

Ficha técnica: Roteiro: Marco Bechis, Lara Fremder, Fotografia: Ramiro Civita, Montagem: Iacopo Quadri, Trilha:  Jacques Lederlin, Produção: Daniel Burman, Diego Dubcovsky, Cia Produtora: Classic, Aquafilms, Paradis Film, Elenco: Dominique Sanda, Chiara Caselli, Antonella Costa, Carlos Echevarría, Enrique Piñeyro, Pablo Razuk

Histórias Breves/ Historias Breves

(Bruno Stagnaro, Daniel Burman, Pablo Ramos, Jorge Gaggero, Israel Caetano, Sandra Gugliotta, Andres Tabbornino, Ulises Rossell, Lucrecia Martel, Tristan Gicovati, Argentina, 1995, 102´, 35mm)

Sinopse: Em 1995, um grupo de novos realizadores ganhadores de um concurso de financiamento de curtas-metragens do INCAA (Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Audiovisuales) decide lançar seus filmes em conjunto sob o título Histórias Breves. São nove curtas de realizadores com idade por volta dos 25 anos e oriundos de alguma escola de cinema. O que seria uma simples mostra ganha importante repercussão crítica e, surpreendentemente, de público. Entre os realizadores estão Adrián Caetano, Bruno Stagnaro, Daniel Burman e Lucrecia Martel, nomes que ganhariam visibilidade internacional anos depois, compondo o que recebeu o título de “nova onda argentina”. Desde então, o INCAA repete a interessante experiência lançando anualmente um concurso de curtas-metragens homônimo à coletânea.

Histórias Extraordinárias/ Historias extraordinarias

(Mariano Llinás, Argentina, 2008, 245´, DVD)

Sinopse: Como uma enciclopédia sobre as ficções clássicas de aventuras, este filme toma como princípio três pontos de partida: um homem que se vê acidentalmente envolvido em um caso de assassinato, outro cuja vida se transforma em um quebra-cabeça problemático, e um desafio no estilo de Julio Verne que acaba envolvendo um terceiro homem em uma inesperada odisséia. Esses pontos de partida constroem uma trama complexa e surrealista, que acaba por dar forma a uma espécie de ensaio sobre a ficção.

Ficha técnica: Roteiro: Mariano Llinás, Fotografia: Agustín Mendilaharzu, Montagem: Alejo Moguillanksy, Trilha: Gabriel Chwojnik, Produção: Laura Citarella, Cia Produtora: El Pampero Cin, Elenco: Mariano Llinás, Walter Jakob, Agustín Mendilaharzu

Liverpool/ Liverpool

(Lisandro Alonso, Argentina/Espanha/França/Alemanha/Holanda, 2008, 84´, 35mm)

Sinopse: Farrel é um homem de 40 e poucos anos que volta à sua terra natal, num barco vindo de algum lugar do norte. Volta para ver se sua mãe está viva, porque não confia em nada e em ninguém, porque não sabe onde está parado e porque não sabe se existe algo que o faça pensar de modo diferente. Agora, em meio à neve, ele encontra novamente a casa de sua mãe. Porém, a casa não fala e tampouco escuta. Farrell revira as coisas em busca de algum objeto do passado, acha uma foto e encontra um novo parente.

Ficha técnica: Roteiro: Lisandro Alonso, Salvador Roselli, Fotografia:  Lucio Bonelli, Montagem:  Lisandro Alonso,Fernando Epstein, Martin Mainoli, Sergi Dies, Trilha: Flormaleva, Produção:

Lisandro Alonso, Ilse Hughan, Luis Miñarro, Marianne Slot, Cia Produtora: 4L, Fortuna Films, Slot Machine, Elenco:Juan Fernandez, Giselle Irrazabal, Nieves Cabrera

Mundo Grua/ Mundo Grua

(Pablo Trapero, Argentina, 1999, 89´, 35mm)

Sinopse: Rulo procura trabalho como operador de guindaste, mas precisa passar por diferentes testes para conseguir o emprego. Começa uma história de amor com Adriana, e conheceremos um passado de sucesso de Rulo como baixista de um grupo de rock dos anos 70. Inesperadamente, ele perde a possibilidade de conseguir o trabalho e troca sua vida em Buenos Aires por um emprego seguro em Comodoro Rivadavia. Logo a obra é interrompida e Rulo volta a Buenos Aires para começar de novo.

Ficha técnica: Roteiro: Pablo Trapero, Fotografia: Cobi Migliora, Montagem: Nicolas Goldbart, Produção:  Pablo Trapero, Cia Produtora: Pablo Trapero, Lita Stantic, Elenco: Luis Margani, Adriana Aizemberg, Daniel Valenzuela, Roly Serrano, Federico Esquerro, Graciana Chironi, Alfonso Rementería

Pizza, Cerveja, Cigarro / Pizza, birra, faso

(Adrian Caetano e Bruno Stagnaro, Argentina, 1997, 92´, 35mm)

Sinopse: O chefe de uma gangue de adolescentes de Buenos Aires, ‘El Cordobés’, está insatisfeito. A maior parte da pilhagem vai para o mandante, um dos expoentes da máfia local.  Agora, com sua namorada grávida, ele decide dar novos rumos à gangue: vão começar a praticar seus próprios golpes. O plano inicial é um grande assalto para, em seguida, começar nova carreira, no Uruguai. Mas logo percebem que o mundo do crime não é do tipo em que se pode seguir uma carreira solo.

Ficha técnica: Roteiro: Bruno Stagnaro e Adrian Caetano, Fotografia: Marcelo Lavintman, Trilha: Leo Sujatovich, Produção: Bruno Stagnaro, Cia Produtora: Palo y a la Bolsa Cine, Elenco: Héctor Anglada, Jorge Sesan, Pamela Jordan, Walter Díaz

O Guardião/ El Custodio

(Rodrigo Moreno, Argentina, 1993, 93´, 35mm)

Sinopse: Vencedor de mais de 10 prêmios internacionais, incluindo o troféu Alfred Bauer no 56º Festival de Berlim e o prêmio de Melhor Roteiro Latino-americano no Festival de Sundance. Um guarda-costas, responsável pela proteção de um ministro, freqüenta compromissos da alta sociedade, porém de maneira neutra, apenas como a sombra de seu protegido. Por outro lado, a sua vida íntima e familiar é uma calamidade. Mas, a sua tolerância silenciosa está prestes a acabar.

Ficha Técnica: Roteiro: Rodrigo Moreno, Fotografia: Bárbara Álvarez, Monagem: Nicolás Goldbart, Trilha: Federico Jusid, Produção: Joanette Mallo, Cia Produtora: Rizoma Films, Elenco:  Julio Chávez, Osmar Núñez, Elvira Onetto

Os Loiros/ Los Rubios

(Albertina Carri, Argentina/EUA 2003, 89´, 35mm)

Sinopse: Os Loiros é um passeio por diversos estados da memória a partir da ausência dos pais da protagonista. Fragmentos, fantasias, relatos e fotos dão forma a uma realidade que pertence ao passado, e se projeta no presente. Uma equipe de filmagem à deriva, uma atriz e alguns Playmobil felizes constituem o universo fraturado no qual a protagonista descobre repetidamente a impossibilidade da memória.

Ficha técnica: Roteiro: Albertina Carri, Fotografia: Catalina Fernandez, Montagem: Alejandra Almiron, Trilha: Sakamoto, Charly Garcia, Gonzalo Cordoba, Produção: Pablo Wisznia, Cia Produtora: Barry Ellsworth, Elenco: Anália Couceyro, Maria Elena Caruso, Amália Caruso, Jorge Carpio, Alcira Argumedo

Valentin/ Valentin

(Alejandro Agresti, Argentina/Espanha/França/Itália/Alemanha, 2002, 86´, 35mm)

Sinopse: Ambientado na Argentina dos anos 60, o filme vê o mundo pelos olhos de um menino de 6 anos, Valentin, que sonha reencontrar sua mãe que está ausente há três anos. Seu pai tem pouco tempo para ele devido ao trabalho e à complicada vida amorosa. Valentin só consegue dividir seus mais profundos pensamentos e medos com seu amigo Rufo, com quem se sente seguro e querido. Como ninguém quer falar sobre as razões da ausência de sua mãe, Valentin é forçado a descobrir por conta própria.

Ficha técnica: Roteiro: Alejandro Agresti, Fotografia:  Jose Luis Cajaraville, Montagem:  Alejandro Brodersohn, trilha: Luis Salinas, Paul M. van Brugge, Produção: Laurens Geels, Cia Produtora: First Floor Features, Elenco: Carmen Maura, Rodrigo Noya, Julieta Cardinali, Jean Pierre Noher

Soy Loca Por Ti, América!

Ausente/ Ausente

(Marcos Berger, Argentina, 2010, 87´, HDCam)

Sinopse: Martín machuca um olho durante a aula de natação. Sebastián, o professor de ginástica, o leva ao hospital. Depois se oferece para levá-lo para sua casa, mas não há ninguém, pois ia dormir na casa de um amigo. Sebastián precisa tomar conta do aluno, embora desconheça suas verdadeiras intenções.

Dona Herlinda e seu Filho/ Doña Herlinda y su hijo

(Jaime Humberto Hermosillo, México, 1985´, 90´, 35mm)

Sinopse: Rodolfo é um médico solteiro que tem um romance secreto com Ramón, um jovem estudante de música. Dona Herlinda, a mãe de Rodolfo, pressiona seu filho para se casar e lhe dar netos. Sem avisar Ramón, Rodolfo se compromete com Olga, uma jovem mais preocupada com seu futuro profissional do que com casamento. Deprimido, Ramón aceita ir morar com dona Herlinda, que tem a fórmula para que todos vivam juntos e felizes. Ficha técnica: Roteiro: Jaime Humberto Hermosillo, Fotografia: Miguel Ehrenberg, Montagem:  Luis Kelly, Trilha:  Lauro D. Uranga, Pepe Guízar, Juan Gabriel, José Alfredo Jiménez, Produção: Manuel Barbachano Ponce, Guillermo del Toro, Cia Produtora: Clasa Films Mundiales, Elenco: Guadalupe Del Toro, Marco Antonio Treviño, Arturo Meza, Leticia Lupercio, Guillermina Alba

Morango e Chocolate/ Fresa y Chocolate

(Tomás Gutiérrez Alea e Juan Carlos Tabío, Cuba/México/Espanha/EUA, 1993, 108´, 35mm)

Sinopse: David é um estudante de Ciências Sociais na universidade e acaba de romper com sua namorada. Diego é um artista homossexual apaixonado pela cultura e pela liberdade, que vive oprimido pela realidade cubana. Entre eles nasce uma amizade que irá ultrapassar a intolerância e a incompreensão.

Ficha técnica: Roteiro: Senel Paz, Fotografia: Mario García Joya, Montagem: Osvaldo Donatién, Rolando Martínez, Miriam Talavera, Trilha: José María Vitier, Produção: Georgina Balzaretti, Frank Cabrera, Camilo Vives, Cia Produtora: Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC), Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), Miramax Films, SGAE, Tabasco Films e TeleMadrid, Elenco: Jorge Perugorría, Vladimir Cruz, Mirta Ibarra, Francisco Gattomo, Joel Angelino, Marilyn Solaya

Não Conte a Ninguém/ No se lo digas a nadie

(Francisco J. Lombardi, Peru/Espanha, 1998, 120´, DVD)

Sinopse: Um jovem acomodado da alta sociedade decide fugir do ambiente familiar em que vive, para tentar encontrar sua identidade sexual, marcada desde a juventude pelo abuso das drogas e do álcool. Baseado em um romance do peruano Jaime Baily.

O Menino e o Vento/ El niño y el Viento

(Carlos Hugo Christensen, Brasil, 1966, 104´, Beta)

Sinopse: A força do vento na cidade de Bela Vista, interior de Minas, fascina um menino e um engenheiro, criando forte laço de amizade entre os dois. Porém, com o sumiço do menino, toda a cidade se volta contra o engenheiro responsabilizando-o pelo desaparecimento.

Ficha técnica: Roeiro:  Carlos Hugo Christensen, Millôr Fernandes, Fotografia: Antônio Gonçalves, Montagem: Nelo Melli, Trilha:  Lyrio Panicalli, Produção: Carlos Hugo Christensen, Cia Produtora:  Carlos Hugo Christensen  Produções Cinematográficas, Art Films, Elenco: Ênio Gonçalves, Luiz Fernando Ianelli, Wilma Henriques, Odilon Azevedo, Oscar Felipe, Germano Filho

Tão De Repente/ Tan de repente

(Diego Lerman, Argentina, 2002, 90´, 35mm)

Sinopse: Marcia é uma garota que leva uma vida rotineira em Buenos Aires. Mao e Lenin são um casal de garotas Punk que esbarra com Marcia e, por algum motivo inexplicável, se esforçam para demonstrar-lhe seu amor. Mao se declara apaixonada por ela e para que não reste dúvida oferece uma prova de amor. A partir de então, as três iniciam uma viagem com destino e regresso incertos. Esta viagem fica cada vez mais assombrosa, com múltiplas mudanças de paisagem, cadências, fantasias e muito humor.

Vera

(Sergio Toledo, Brasil, 1987, 85´, 35mm)

Sinopse: Vera Bauer é uma jovem que vive o dilema de se sentir homem preso a um corpo de mulher. Ela passa a adolescência num orfanato e aos dezoito anos consegue um estágio na Biblioteca Pública de São Paulo. No trabalho, conhece Clara e tenta se aproximar dela. As duas se tornam amigas e Vera tenta convencer Clara de que é um homem, vestindo-se e comportando-se como tal. Acuada e solitária, Vera se vê cara a cara com seu grande problema: onde todos vêem Vera, ela/ele sabe que vive Bauer.

Mostra Especial

Esse Nosso Matulão  (Os Brasileiros)

(Philippe Barsinki, Brasil, 2011, 52´, Digibeta)

Sinopse: É possível definir o povo brasileiro a partir de seu gestual, de seu uso do corpo? Antonio Nóbrega, Carlinhos de Jesus, Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira procuram responder a essa pergunta analisando suas trajetórias pessoais e as origens do samba, do frevo, do maracatu e de outras manifestações da cultura popular brasileira.

Ficha técnica: Roteiro: Philippe Barcinski, Fotografia: Otavio Pupo, Monatgem: Leo Nakata, Produção: Malu Viana Batista, Cia Produtora: TAL – Televisión América Latina, Elenco: Antonio Nóbrega, Carlinhos de Jesus, Ângelo Madureira, Ana Catarina Vieira

Guardiões do Patrimônio (Os Chilenos)

(Aldo Olviedo Tejo, Chile/Brasil, 2011, 52´, Digibeta)

Sinopse: Desde o árido deserto do Atacama até as florestas da Patagônia, descobrimos personagens únicos, “guardiões do patrimônio nacional”, que lutam desde suas trincheiras para proteger a cultura do povo chileno. A semente que dá origem ao alimento, a terra e o mar, a ecologia, a música – raiz do folclore nacional –, a cidade e a arquitetura, todos eles mostram a beleza deste território chamado Chile.

Ficha técnica: Roteiro: Aldo Oviedo Tejo, Pablo Pinto Giraud, Fotografia: Aldo Oviedo Tejo, Montagem: Renata Terra, Trilha: Cristián López S., Grac