São Paulo, 24 de novembro de 2008.
Bate-papo entre artistas abre a exposição
Última semana para conferir a exposição “Entre Oceanos – 100 Anos de Aproximação entre Japão e Brasil”, que foi inaugurada dia 4 de dezembro e fica em cartaz até dia 1° de fevereiro. A mostra reúne 28 artistas contemporâneos, entre brasileiros, japoneses e nisseis.
Finalizando a agenda de atividades comemorativas dos cem anos da chegada do navio Kasato Maru, a mostra realiza um intercâmbio entre artistas e olhares brasileiros e japoneses. Uma mostra semelhante a esta ficou em cartaz entre 
setembro e outubro na cidade japonesa de Kawasaki. Dezessete artistas brasileiros e nisseis foram ao Japão e lá ficaram por cerca de um mês, quando puderem conviver e trocar experiências com seus pares japoneses. O mesmo ocorrerá aqui, quando artistas japoneses virão para a exposição do Memorial, considerada uma mostra parelela à de Kawasaki.
Faz parte da exposição a “Cronologia Tomie Ohtake”, com organização de Miguel Chaia, pesquisador da artista no Brasil. Trata-se de uma linha do tempo, na qual são reproduzidas (por plotagem) as principais obras de Ohtake até 2008. Tomie faz parte do grupo de artistas que acompanha o arquiteto brasileiro em seus projetos – por exemplo, as obras da japonesa estão presentes nos auditórios Simón Bolívar e Ibirapuera. Montada 
na Galeria Marta Traba (projeto de Oscar Niemeyer), a instalação proporciona um diálogo entre os dois artistas.
São artistas jovens, mas de projeção como Sandra Cinto e Albano Afonso consagrados no cenário contemporâneo nacional e internacional, e a ceramista Kimi Nii que alia nova formalização ao tradicional processo da cerâmica. As obras utilizam os mais variados suportes: vídeo, desenho sobre tecido, pintura, instalação, 
fotografia, bordado e cerâmica, entre outros.
Este projeto não trabalhou com a dimensão histórica, contrário a isso, pegou como diferencial a relação de real aproximação entre os profissionais da área de artes, dentro do cenário contemporâneo e propôs um diálogo in loco, ou seja propôs um deslocamento destes artistas não só para a exposição mas para a vivência no outro país.
Artistas participantes:
Adrianne Gallinari – Brasil
Albano Afonso – Brasil
Ayao Okamoto – Brasil
Azumi Sakata – Japão
Caíto – Brasil
Cris Bierrenbach – Brasil
D.V.D-3
Fernando Cardoso – Brasil
Felipe Barbosa – Brasil
Futoshi Yoshizawa – Japão
James Kudo – Brasil
Kimi Nii – Brasil
Kansuke Akaike – Japão
Lia Chaia – Brasil
Marcio Shimabukuro – Brasil
Mari Kanzaki – Japão
Marta Neves – Brasil
MAZU – Brasil
Mônica Rubinho – Brasil
Nobuo Mitsunashi – Japão
Nobuhiko Suzuki – Japão
Rimpa Eshidan – Japão
Roberto Okinaka – Brasil
Rosana Ricalde – Brasil
Ryota Unno – Japão
Sandra Cinto – Brasil
Yasuo Ogawa – Japão
Yasuichiro Suzuki – Japão
Yasushi Taniguchi – Japão
Entre Oceanos – 100 anos de Aproximação ente Brasil e Japão
Abertura: 4 de dezembro de 2008 (quinta-feira)
Bate-papo com os artistas: 17h
Abertura da exposição: 19h
Período da exposição: de 5 de dezembro de 2008 a 25 de janeiro de 2009
(de terça a domingo, das 9h às 18h)
Memorial da América Latina / Galeria Marta Traba
Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, Barra Funda (ao lado do metrô
Tel. (11) 3823-4600
Entrada franca
