As professoras Luciana Carvalho, da USP e Ana Carolina Maciel, da Unicamp, são as palestrantes convidadas para o evento, dia 28 de setembro
A Cátedra Unesco/Unitwin, Rede de Cooperação para a Integração da América Latina, sediada no Memorial da América Latina, sob a gestão do Centro Brasileiro de Estudos da América Latina (CBEAL), realiza o painel de abertura do módulo de pesquisa de 2020, no dia 28 de setembro, às 19h.
Direcionada pela agenda 2030 da Unesco/ONU, a Cátedra para integração da América Latina tem como temática “Movimentos da América Latina” abordando questões linguísticas, migratórias, culturais e sociais. Além da pesquisa sobre as Traduções de Mulheres na América Latina, a Cátedra também desenvolverá estudos sobre português como língua de acolhimento e formação de cidadãos em situação de refúgio ou apatridia como intérpretes e tradutores comunitários.
As professoras convidadas Luciana Carvalho, da USP e Ana Carolina de M. D. Maciel, da Unicamp, apresentam no encontro inaugural as palestras “Mulheres na América Latina, em tradução e produção editorial” e “Imagens do Refúgio”.
O Painel contará também com a presença de Jorge Damião, presidente do Memorial da América Latina; Patrícia Ellen, secretária de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo; e Luciana Latarini Ginezi, diretora do CBEAL.
A Cátedra Unesco/Unitwin para a Integração da América Latina é parte da rede de cooperação entre as universidades paulistas públicas (USP, Unesp e Unicamp) e o Memorial da América Latina. Conta, ainda, com a participação da Secretaria Estadual de Cultura e Economia Criativa, Fapesp e a Secretaria Estadual de Desenvolvimento na comissão de orientação.
Para participar é preciso se inscrever no link: https://forms.gle/tC98YM9FXzk2DJGp6
Programação:
19h Abertura | Jorge Damião, Presidente da Fundação Memorial da América Latina
Patrícia Ellen | Secretária de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo
19h30 Mulheres na América Latina, em tradução e produção editorial | Profa. Dra. Luciana Carvalho, da FFLCH-USP e Cátedra Memorial
20h Imagens do Refúgio |Profa. Dra. Ana Carolina de M. D. Maciel, da UNICAMP e Cátedra Sérgio Vieira de Mello
20h30 Encerramento | Luciana Latarini Ginezi, Diretora do CBEAL
Serviço:
Painel de Abertura Cátedra Unesco/Unitwin 2020
28 de setembro, das 19h às 20h30
Inscrições pelo link: https://forms.gle/tC98YM9FXzk2DJGp6
